They also estimated that Social Security will be depleted by 2034.

并推测社会养老保险会在2034年破产。

Basic pension insurance for urban workers was put under unified planning at the provincial level.

城镇职工基本养老保险实现省级统筹。

We set up worker protections, Social Security, Medicare, Medicaid to protect ourselves from the harshest adversity.

我制定了工保护、养老保险、医疗保险、医疗互助等多方面的政策避免入困境。

Partly, no doubt, this is due to a patchy pensions system.

毋庸置疑，部分原因是养老保险系统还不够完善。

As the third pillar, private pensions will develop in a well-regulated way.

推进养老保险全国统筹，规范发展第三支柱养老保险。

Currently, there are many more retired workers than those pay into the pension system.

目前，退休工的数量超过了缴纳养老保险的数。

I mean, you guys don't even offer a 401K.

你连养老保险都不给。

Authorities say more Chinese people have access to coverage provided by the country's basic old-age insurance.

当局表示，享受国家基本养老保险保障的我国居民数增长。

About what it's really worth. - Security in your old age?

怎样让做到物有所值 - 买养老保险?

Upon the same revenue, more money can always be raised by tontines than by annuities for separate lives.

在收入相同的情况下，联养老保险总能比单独生活的年金筹集到更多的钱。

And I don't mean “smart” like responsible, although it never hurts to budget your travel expenses or think about building a 401k.

我说的“smart”并不是负责任的意思，尽管把你的旅行费用编入预算或者考虑建立一个401k计划（养老保险制度）从来都没有坏处。

And Scottish people can enjoy the additional powers its Parliament gives without losing the UK pension, the UK pound or the UK passport.

同时苏格兰民既可以享有来自过会给予的额外权力，更不会失去联王国给予的养老保险、英镑或护照。

But it keeps wages low and reduces productivity because of the unpredictability of temporary work and the lack of retirement and other benefits.

由于临时工作的不可预测性和缺乏养老保险等社会福利，最终会导致收入减少、生产力降低。

We will improve the unified national management system for basic old-age insurance funds and develop a multi-tiered and multi-pillar old-age insurance system.

完善全国统一的基本养老保险基金管理制度，发展多层次、多支柱的养老保险制度。

China has started nationwide pooling of basic pension funds since Jan 1, Vice Minister of Finance Yu Weiping said at a press conference.

财政部副部长余蔚平2月22日在新闻发布会上表示，企业职工基本养老保险全国统筹1月已启动实施。

As of the end of 2020, there were over 542 million people in China participating in the basic old-age insurance plan, most of whom were rural residents.

截至 2020 年末，我国城乡居民基本养老保险的参保数超过 5.42 亿，绝大部分是农村居民。

China rolled out a private pension plan on Thursday to complement the nation's current pension system in its latest effort to tackle the strains of an aging population.

《国务院办公厅关于推动个养老金发展的意见》周二公布。随着口老龄化的加剧，推动个养老金发展, 是对基本养老保险的有效补充。

The multi-tiered social security system will be improved, with coverage of basic old-age insurance reaching 95 percent of the population. Social assistance and charity systems will also be improved.

健全多层次社会保障体系，基本养老保险参保率提高到95％，优化社会救助和慈善制度。

In countries where it is usual for government to raise money by granting annuities, tontines are, upon this account, generally preferred to annuities for separate lives.

在政府通常通过发放年金来筹集资金的国家，出于这个原因，联养老保险通常比分居年金更受青睐。

The Ministry of Human Resources and Social Security says the country's basic old-age insurance covered over one billion people as of the end of 2022,24.3 million more than a year earlier.

力资源和社会保障部表示，截至 2022 年底，我国基本养老保险覆盖口超 10 亿，较一年前增长 2430 万。