Those on precarious part-time contracts are particularly vulnerable to being fired while on maternity leave.

至于那些没有保障的兼合约极有可能在休产假期间被解雇。

Yeah, I think my masseuse might moonlight.

是啊 我的按摩师可能夜间兼。

The adjunct professor usually teaches just one or two classes.

兼教授一般只教一两个班。

Okay, he's a lawyer, who teaches sculpting on the side. And- he can dance!

好吧，他是个兼教雕刻的律师。而且~他会跳舞。

Businesses in order to boost the profits hire employees as part-time workers only.

企业为了提高利润，只雇佣兼。

Well, actually I'm Looking for a job - a part-time job.

事实上，我想找一份兼作。

In fact, I worked all through university, but I only had part-time jobs then.

事实上，我大学期间都有作，但只是一些兼而已。

They take part-time work because this is all they can get.

他们从事兼作的原因是他们只能找到这样的作。

No, in fact. a part-time job. He went to the gallery nearly every weekend.

不是的，事实上是兼作。他几乎每周末都会去美术馆。

She worked part-time as a model while studying architecture.

在学习建筑学期间，她成为了一名兼模特。

Part time singer Rahda performed Legend's song, never dreaming he'd be there.

兼歌手Rahda演唱了Legend的歌曲，她做梦也没想到他会在这里。

So Rob, did you have a part time job while you were at university?

罗伯，你上大学时有没有做过兼？

Yes, I have. I used to work as a part-time programmer in Intel Company.

有，我曾经在英特尔公司担任过兼程序设计。

Yes, I worked in a fashion shop as a part time salesgirl.

有，我曾在一家时装店做兼售货。

Then I was teaching more, kind of a part-time, but sometimes having to stop teaching.

然后我开始教更长时间，有点像兼，但有时不得不停止教学。

Well, early last March, I started doing a part-time job in a law firm.

哎，去年三月初，我开始在一家律师事务所做兼。

D) Allowing their employees to look for part-time jobs.

D）允许寻找兼作。

Matt Eden flips houses part-time in Madison, Tennessee, a Nashville suburb.

Matt Eden在田纳西州纳什维尔郊区的麦迪逊兼租房。

I have Asian History at noon, then a part-time job in the evening.

我中午要上亚洲历史课，晚上还要做兼。

Noise? This is my best singing voice I need it for my new job.

噪音？这是我最好的歌声这正是我的兼作中所需要的。