I'm guessing people are plum out of spending money.

我猜人没钱再买东西了吧。

I'm gonna hang some twinkle lights and maybe get a lava lamp.

我打算挂些闪闪灯，或许再买一个熔岩灯。

Two or three minutes after that, he comes out again and asks for another ticket.

两三分钟后，又出来了，要再买一张票。

Thank you Ms. Mole, I think I'll have some later, perhaps.

谢谢你鼹鼠小姐，我等下再买吧.

I'll buy another book of his if I like the book.

如果我喜欢，我会再买一本。

So we've not been able to afford to buy another one.

我没有钱再去买一张床。

Time to throw it in the garbage, get a new fridge.

是时候给它扔进垃圾桶了，再买个新。

I'll take my brother, Harry, I'll get another ticket for Sam.

我要带上我弟弟Harry，再给Sam买一张。

Maybe, if you buy me another milkshake.

或许可以，如果你再给我买一杯奶昔话。

What a shame! We shouldn't buy fur coats any more.

真可怜！我以后不应该再买毛皮衣服了。

Like sometimes musicians, we don't ... No one buys CDs anymore.

有时音乐家，我不… … 现在没人再买CD了。

It's an order to never buy bread again from the supermarket.

这是一个命令，禁止再去市里买面包。

How's that, popkin? Two more presents. Is that all right? ''

怎么样，宝贝？再买两件礼物，这样好了吧？”

How many cappuccinos did you sell? And then, what percentage of these people bought biscottis?

你今天卖出多少杯卡布奇诺? 然后再问人买biscottis饼干百分比是多少?

She says make sure it's the soft kind because her teeth hurt.

她说要看清是那种软糖再买，因为她牙齿疼。

What? Really? I don’t really want to have to buy a new phone.

什么？真吗？我真不想再买一个新手机。

We just lost one and we really wanted to get another.

我刚丢了一个，很想再买一个。

I'm not sure I would buy it again.

我不确定我还会不会再买。

I think you should get at least five more hero bags, socks.

我想你至少应该再买5个英雄包、袜子。

Or, they might just feel less satisfied with the pour, and buy another round.

或者，可能会在倒酒时感到不太满意，然后会再买一杯。