It's the same message of never again, its creators insist, just reimagined for a new generation for learn.

它创造者坚持认为，是一个永远不会再发生信息，只是为了新一代学习而重新想象。

Both Lynch and Bill Clinton have said they would never do that again.

林奇和比尔·克林顿均表示不会再发生事。

This experience was bad, so I don't want this to happen again!

次经历很糟糕，所我不想再发生事情！

Then, tell them what you're going to do differently so it doesn't happen again.

然后，诉他们你将采取什么不同做法避免再发生类似事情。

The hope is that no unauthorized nuclear tests will take place to be discovered.

希望不会再发生未经授权核试验。

Right, good, well if it happens again you will let me know, won't you?

很好，很好。如果再发生类似事情，你诉我，不是吗？

That was an anomaly that will never happen again.

那是永远不会再发生反常现象。

It was less painful to discuss what had happened now.

现在再谈论所发生事情，他就不会感到那么痛苦了。

The idea was to make sure that nothing like that would ever happen again.

个想法是为了确保不会再发生类似事情。

So no longer take for granted what's happening.

所不要再把发生事情视为理所当然。

But if anything like this happens again, you call me immediately.

但是如果再发生事情，你马上给我打电话。

Yes. - I don't want that to happen again.

是 -我不想再发生事。

But we will not talk again of what has happened.

但我们不会再谈论已经发生事情。

It will change in a way that you can no longer drink it.

它会一种您无法再饮用方式发生变化。

Since 1861, no such social convulsion had occurred.

自 1861 来，再没有发生过社会动荡。

Leave this place. Never think of it again. Same for you. Leave this place. Never think of it again.

赶紧离开儿。别再想今天发生事。你也是。赶紧离开儿。就当今天事没发生过。

He hoped they would all excuse the smallness of the party, and could assure them it should never happen so again.

他希望大家能够原谅次聚会规模太小，并向他们保证后不会再发生事情。

I think everybody's seen the light and I don't think we'll have this again to this extent. We're gonna have to work quickly.

我认为，每个人都能从中学到一课，所我认为后我们不会再发生大型火灾了。我们得迅速行动。

After that frightening experience, Liao Yuan realized that he needed to learn some basic English words to avoid similar mishaps in the future.

经历了那次怕经历后，廖远意识到自己需要学习一些基本英语单词，免后再发生类似事故。

" Never again, " humanity said as the United Nations General Assembly adopted the 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

联合国1948通过《防止及惩治灭绝种族罪公约》时，人类发出了" 永不再发生" 呼声。