But collecting necessary data and then processing that information quickly enough to make usable forecasts is anything but easy.

但是，收集必要数据，然后对这些信息进行快速处理，再做出有效预测，绝非易事。

And for reference, the Juno mission alone from developing the spacecraft to getting it off the ground to processing all of its information was more than $1 billion.

作为参考，仅对于朱诺号航天任务，从研制航天器，到使其从地面发射，再到处理其所有信息，耗资都超过了10亿美元。

I'm hoping to do some work on the plane home tomorrow.

我希望明天能在飞回路再处理工作。

I don't want to deal with it anymore.

我不想再处理了。

I've seen athletes, where it was, I'm not saying not, I'm not touching that issue, I'm leaving that alone, I'm just going to play basketball, I don't want to deal with politics and what else happens.

我不想再处理篮球以外事情了，我只想打篮球，我不希望育被政治化。

You know, we don't need to have these cases anymore that are decades old.

我们不需要再处理这些几十年前案子了。

I do not tolerate such behaviour and that will be dealt with later on.

我不允许这样行为出现在我，等我下再处理你们。

We're not gonna ask him to clean up our mess anymore.

我们不会再找他来处理我们烂摊子了。

You were supposed to wait until I got here.

你应该等到我来了以后再处理。

You'll no longer handle any outside money.

你将不能再处理任何外部资金。

During construction, most of the waste that was produced was either recycled or composted.

在建设过程中，所产生大部分废弃物都被回收再利用或堆肥处理。

In 1977, the president slapped a ban on the commercial reprocessing of nuclear fuel.

【slap】1977年，总统突然颁布禁令，禁止核燃料商用再处理。

Like a cookie, it's gonna wanna settle down and cool for a bit before you handle it or cut it, so just be patient.

像饼干一样，冷却一下，然后再处理或切割它，现在只要耐心等待。

And other parts of the body also regulate their local acidity, either by making acidic or basic compounds or by throwing whatever they don't want into the blood and letting the kidneys take care of everything.

身其他部分也能调节它们酸性，要么是通过制造酸性或基本化合物质，要么是将不想要物质扔进血液中，再由肾脏处理一切。

Ruburt correctly sensed that I was with you this afternoon.You both tuned me in, and I found your discussion extremely interesting, though I must say I am rather glad that I do not have to deal with such matters myself any longer.

鲁柏正确地感觉到，今天下午我和你们在一起。你们两个频道都对准了我，我发现你们讨论非常有趣，但我得说，我很高兴我不必再亲自处理这种事情了。

The basics of hearing involve structures that vibrate in response to these waves and excite sensory cells, generating signals that nerves transmit to the brain, where they're processed.

听觉基本原理是，听觉结构会随着这些波振动而振动，并激发感觉细胞，产生信号，由神经传递到大脑，再由大脑进行处理。

It sends the data back to Amazon's computer servers which process and then tell the device how it should reply to you or other devices it should speak to.

然后将数据发回亚马逊计算机服务器进行处理，再由服务器告诉设备该如何应答主人或其他应该对话设备。

By the time it leaves the computer and works its way through the glasses, it's now being viewed by you in full 3D stereoscopic format.

经过电脑端处理，再通过这款眼镜呈现出来，现在你看到便是完整三维立影像。

We will see in segment eight D that Rome becomes a superpower and how Rome coped with both the positive and negative consequences of victory over Carthage.

我们会在第四部分中看到罗马成为一个强国再看看罗马如何处理战胜迦太基后有利和无利后果。

Mister Weston had to stop work three years later. The effects of Parkinson's disease ended his ability to take photographs and process them.

韦斯顿不得不在三年后停止工作。帕金森病让他不能再拍摄和处理照片了。