A third would be better transport infrastructure—which pushes the argument back to investment.

第三点是拥有更好地交通基础设施--这会再激起对投资讨论。

And now with the disclosures about Bulstrode had come another fact affecting Will's social position, which roused afresh Dorothea's inward resistance to what was said about him in that part of her world which lay within park palings.

现在，随着有关布尔斯特罗德消息，另一个影响威尔社会地位事实也随之而来，这再激起了多萝西娅内心抗拒，反对在公园围栏内界里谈论他那一部分。

When their first assault is so-called successful, it may reinforce their behavior, heightening their sense of control and fueling their drive to strike again.

当他们首攻击认为是“成功”，这可能会强化他们行为， 增强他们对局势掌控感， 并激起他们再发动攻击欲望。

The reappearance of this formidable union of church and state, from which they had fled, stirred anew the ancient wrath against that combination.

他们曾逃离这种强大政教联合再出现，再激起了对这种联合古老愤怒。

Besides, her reappearing would excite universal curiosity, and the violence of her affliction would prevent her from concealing its cause.

此外，再出现会激起普遍好奇心， 而痛苦剧烈程度将使无法隐瞒其原因。