I realized I could no longer afford to keep silent.

我意识到自己不能再继续沉默下了。

The man behind the plot would not be captured for another decade.

它不再继续花费十年抓捕阴谋背后的人。

Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.

我中学毕业的两年前，我参加了一个缝纫和设计课程，原以为我能再继续参加一个时装设计的课程。

I consequently closed the book without reading further.

于是我看到这里合上了书，没再继续读下。

The country cannot continue with that system and with this political class.

伊拉克不能再继续这一体，也不能继续由这一政治阶层领导。

He seems such a nice...-Well, I think that's cast rather a shadow over the proceedings, so I don't see any point in prolonging it.

他看起来是个好...-我觉得这出闹剧给我们的行程蒙上了阴影，所以再继续下也没什么意思了。

Go ahead and take another sip of your tea.

继续，再喝一口茶。

So you will call him first and then get back to work.

然后，你给他打个电话，然后再回来继续写。

Or better still find a study partner who is tackling the same subject and test one another, compare your results, talk about them, and continue your study program, in between exercising.

或者找一个正学习同一课的伙伴，互相测试一下，对比一下结果，相互讨论，然后再继续你的学习和锻炼。

If this wasn't confusing enough, you can also add in crease types.

如果你还没有晕头转向，我们不妨再继续了解一下眼皮折痕的类型。

That is it! I am not falling for anything else today.

够了，今天我不再继续上当被整了。

All right, I want you, to stay there. I want to bring in some other voices and we'll continue. Stay there if you would. Go ahead.

好，我想你先等等。我想听听不同的观点，然后再继续。可以的话你先站着。请说。

And then she stops. She hesitates or stops for content to think think of the idea and then she carries on and then she stops thinks of the idea, carries on.

然后她停了下来。她犹豫或者停下来思考观点，然后她继续，然后她停止思考观点，再继续。

No-at 38, he's younger than you, Neil! But at that age it's a level of competition he feels he can no longer take part in.

是的--他才38岁，比你还年轻！但是他觉得到了这个年龄他不能再继续参加足球比赛了。

Vaccine inequality cannot be allowed to continue.

疫苗方面的不平等不能再继续下了。

I told him. And as I walked on I was lonely no longer.

我告诉了他。我再继续往前走的时候，我不再感到孤单了。

But we can talk about those some other time!

但是我们可以其他时间再继续讨论。

I did. But I hurt my ankle, so I stopped.

我喜欢，可是我因为脚踝受伤，所以没再继续学了。

Now the music that you just heard-- let's play just a little of it.

你们刚才听到的音乐我们再继续听一段。

Conversely, if we don't keep doing the delivery, we don't keep putting the resources in as a world, the foreign aid money, those number of childhood deaths won't go down, won't be cut in half.

相反，如果我们不继续提供援助，不继续投入资源和外国援助资金，儿童死亡人数不再继续下降一半。