Let's take a break for ten minutes before we go back to work again.

咱们休息10分钟再继续干。

Let's take a rest before continuing our hike.

咱们休息一下再继续健行吧。

Fair enough that Ove no longer wants his life.

欧维确实不想再继续下去。

Something tells me he's not going to be making any more unwanted advances.

我感觉他不想再继续了。

When it comes back up, it is.

等价格回升 再继续挖。

Because I don't want to play anymore.

为我已经不想再继续了。

The man behind the plot would not be captured for another decade.

它不会再继续花费十年抓捕阴谋背后的人。

Then you're back on the road.

然后你再继续上路。

I realized I could no longer afford to keep silent.

我意识到自己不能再继续沉默下去了。

But we can talk about those some other time!

但是我们可以其他时间再继续讨论。

You can stop pretending to care now.

你可以不用再继续假装在意了。

All right, everyone, we'll pick it up here tomorrow.

好啦各位，我们明天再继续。

I wanna know before we go on.

先告诉我 然后我们再继续。

Probably wind up dead if I keep working for you.

再继续为你工作 我会死掉。

It was hopeless to ask any more questions.

再继续问下去也是无望的了。

Look, if you're gonna circle complaining, I'm going to hang up.

你再继续抱怨我就挂电话了。

I can no longer continue with this appalling discussion.

我不能再继续这可怕的谈话了。

Let's get into that right after these messages.

等听完听众反馈后我们再继续。

You can't beat yourself up anymore.

你不能再继续自责了。

Now the music that you just heard-- let's play just a little of it.

你们刚才听到的音乐我们再继续听一段。