Think some more about Phase D and ask.

再考虑一下D阶段。

And now let us consider another point.

现在我们再考虑第二。

I have to just think about this for a while.

我得再考虑一会儿。

And scaling up over that signal is much more complicated.

再考虑更多因素会变得更加复杂。

Um, I'd like to think about it for a while.

呃，我想再考虑一下。

Are you sure you wouldn't care to think about it?

“确定不用再考虑一下吗？”

If the beard's in, I might reconsider.

如果算上胡子，我也许会再考虑考虑。

Well, I'll consider the lastday and a half your punishment.

我还要再考虑一下对们的惩罚。

It means we'll save it for later and think about it again in the future.

这意味着我们将把它留到以后再考虑。

Or When I make some money, then I'll think about my future.

“等我开始挣钱时，再考虑将来”。

Have you given any more thought to the Dead Tony idea?

有没有再考虑一下托尼已死这个办法？

By the way, did you put any more thought into joining the band?

顺便说一句有没有再考虑一下，加入乐队？

Can I teach a little while longer before I re-order my world, Mr Carson?

我能先再教一阵再考虑做大改变吗，卡森先生？

No more considering. Yes or no?

“别再考虑了。会还是不会？”

Dad, you need to slow down, rethink this soul bond.

爸，需要冷静下来，再考虑下这个心心相印。

Okay, let me ask you one tiny question about this big adventure plan of yours.

好吧，先回答我一个小问题再考虑的大冒险计划。

Our son Luke applied and didn't get in, and I think it's worth reconsidering.

我们家卢克申请了这里，但没被录取，希望可以再考虑下。

So, there's that. Plus Rocky II is not the best Rocky...movie, is it?

所以，再考虑一下。再说了，洛奇系列II也不是最棒的一部，不是吗？

I just wanted to ask you if you might reconsider coming to the unveiling of the memorial.

我想问能否再考虑一下来参加纪念碑的揭幕仪式。

Perhaps it's a little early for you to start working. You may wait till the kid grows up.

也许现在出去工作有一早，可以等孩子长大一些再考虑。