Representational, which aims to be more realistic.

写实派，旨在画得更逼真。

I think that's slowly being replaced by a more gritty realism.

我想那正渐渐被更写实的现实主义风格所取代。

By which he means physically true.

他所说的真实是身体的写实。

Portraiture or figurative art has no place in the official documents of such a state.

此后，帝国的官方文献上再也没有出现任何人像或写实艺术。

At the same time, the artistic community became less interested in realistic paintings.

同时，艺术界对于写实画作的兴趣减少。

But, they caution, the source paintings need to be realistic.

但是，他们警告称，绘画作品必须是写实的。

Some were realistic pictures, some were completely abstract, and others were in between.

有些是写实的，有些是完全抽象的，还有一些介于两者之间。

To understand why, start with a stylised view of Google's ad-tech " stack" .

要解其中原因，先以非写实的方式谷歌的广告技术“堆栈”吧。

Again, very factual. But not as positive as much of a merit finder, an optimist as Cecilia O'Payne.

非常写实。没有积极者的那么积极，没有塞西莉·奥佩恩那么乐观。

Do you prefer realistic war movies or do you prefer superhero films?

你更喜欢写实的战争片还是超级英雄片？

" turn around" . Very literal, turn around.

下一个：“转身” 。很写实，转身。

No, it's got to be realistic.

不，必须要写实。

The gold-leaf sky isn't realistic, but it implies a rich and holy setting.

金箔的天空并不写实，却隐含着富丽堂皇的景致。

But anyway, Frantzen’s style is what she herself calls Realistic Impressionism.

但无论如何，Frantzen 的风格就是她自己所说的写实印象派。

His brother Theo would later say that The Starry Night was style over substance, but just how stylized are Vincent's swirling galaxies?

他的弟弟提奥后说《星月夜》的风格重于表现内容，但文森特的漩涡星系有多写实呢？

His stress on the individual and fate —— often pessimistically, or at least realistically —— were harbingers of the future of literature.

他对个人和命运的强调——通常是悲观的，或者至少是写实的——预告文未之路。

These simple rough carvings are quite different from the realistic styles of other generation but are still masterpieces of the Han Dynasty art.

这些拙朴、粗犷的石刻，不同于后世的写实风格，是汉代艺术的杰作。

It's more graphic than my song, it's more like literal and like I'm killing people and putting them in my basement kind of song.

它比我写的歌更有视觉效果，它比较写实，仿佛我杀人然后把他们扔进我的地下室那样。

The Blue Riders are interrupted by a room of works from a different period: paintings done in the 1920s by artists seeking a “New Objectivity” or Neue Sachlikeit.

美术馆在展示“青骑士社”作品的展室中还插入另一间自不同时期的画作：它们是由追求“新写实主义”的艺术家，在20世纪20年代创作的作品。

Here, supernatural events or abilities are described in a realistic and matter-of-fact tone, while the real events of human life and history reveal themselves to be full of fantastical absurdity.

这个文类别当中 最着名的例子之一。这本书会用写实或事实的语调，描述超自然事件或能力，而人类生活及历史的真实事件。