At the same time, the artistic community became less interested in realistic paintings.

同时，艺术界对于写实画作的兴趣减少了。

To understand why, start with a stylised view of Google's ad-tech " stack" .

要了解其中原因，先以非写实的方式来看看谷歌的广告技术“堆栈”吧。

But, they caution, the source paintings need to be realistic.

但是，他们警告称，绘画作品必须是写实的。

Some were realistic pictures, some were completely abstract, and others were in between.

有些是写实的，有些是完全抽象的，还有一些介于两者之间。

In the same way, argues Ms Burke, the popularity of single-point perspective and naturalism in drawing meant Renaissance women were bombarded with " endless images of newly realistic naked goddesses being churned out in sculptures, painting and prints" .

伯克认为，以同样的方式，单点透视和自然主义在绘画中的流行，意味着文艺复兴时期的女性被“在雕塑、绘画和版画中大量涌现的新写实主义风格的无数裸体女神形象所轰炸”。

This stylized treatment continues through Nell's debut in society, where, Hallett writes, she stunned the London season with her " red hair, milk-white skin, green eyes, and a waist that looked small enough to snap in two."

这种非写实的处理一直延续到内尔在社会上的首次亮相，哈利特写道，在那里，她以“鲜红的头发、奶白色的皮肤、绿色的眼睛和看起来细到可以折成两半的腰”震惊了伦敦季。

It has been hailed for not only bringing " lion dance, " a folk art belonging to China's intangible cultural heritage, to the big screen but also for its realistic, worldly approach.

它不仅因将属于中国非物质文化遗产的民间艺术“舞狮”搬上大银幕而受到称赞，还因其写实、接地气的方式而受到称赞。

The Blue Riders are interrupted by a room of works from a different period: paintings done in the 1920s by artists seeking a “New Objectivity” or Neue Sachlikeit.

美术馆在展示“青骑士社”作品的展室中还插入另一间来自不同时期的画作：它们是由追求“新写实主义”的艺术家，在20世纪20年代创作的作品。

His stress on the individual and fate —— often pessimistically, or at least realistically —— were harbingers of the future of literature.

他对个和命运的强调——通常是悲观的，或者至少是写实的——预告了文未来之路。

These simple rough carvings are quite different from the realistic styles of other generation but are still masterpieces of the Han Dynasty art.

这些拙朴、粗犷的石刻，不同于后世的写实风格，是汉代艺术的杰作。

By which he means physically true.

他所说的真实是身体的写实。

Do you prefer realistic war movies or do you prefer superhero films?

你更喜欢写实的战争片还是超英雄片？

But anyway, Frantzen’s style is what she herself calls Realistic Impressionism.

但无论如何，Frantzen 的风格就是她自己所说的写实印象派。

I love a very realistic, ultra-classic film, a pure horror film, a pure western.

我喜欢非常写实的、超经典的电影，纯粹的恐怖片，纯粹的西部片。

Although hugely popular, it was suppressed because of its overt sensual realism.

尽管广受欢迎，却因露骨的感官写实主义而遭到查禁。

While the subject matter is similar, Drug Dealer Simulator leans into a more realistic look, while Schedule 1 has a look that screams, what if I designed Rick and Morty while having a nervous breakdown?

尽管主题相似，《毒品贩运模拟器》倾向于呈现更写实的风格，而《时间表1》则展现出一种仿佛在神经崩溃时设计《瑞克和莫蒂》的夸张视觉效果。

Here, supernatural events or abilities are described in a realistic and matter-of-fact tone, while the real events of human life and history reveal themselves to be full of fantastical absurdity.

在此，超自然事件或能力以一种写实且平实的笔调被描述，而类生活中的真实事件与历史则展现出充满荒诞幻想的一面。

The study of anatomy began to change in the late 15th century, after Renaissance artists introduced a more realistic style of portraiture, involving a closer study of the human form.

体解剖的研究在15世纪末开始发生变化，因为在文艺复兴时期， 艺术家们引入了一种更加写实的肖像风格，这需要对类形态进行更细致的研究。

Whether it was the realism of the method, or the mere wonder of your own personality, thus directly presented to me without mist or veil, I cannot tell.

我不知道这是你那种化境的写实笔法，还是你那奇妙格的直接呈现，它就这样无遮无掩、清晰明了地展现在我面前。

It was only with the advent of impressionism and later that 20th century Avant guards that Rafael's representational mastery lost a little of its luster.

只有到了印象派出现，再到后来的20世纪先锋艺术，拉斐尔的写实技巧才失去了一点光泽。