Whisper of running streams, and winter lightning.

潺潺的溪水在低语，冬天有雷电闪烁。

Several industries are feeling the effects of this winter.

几个行业都受到这个冬天的影响。

As winter recedes, the days get longer.

随着冬天的逝去，白天更长。

Even winter had its charms, with the Christmassy bouquet emanating from pine trees.

哪怕冬天都有自己别致的魅力，松树上装点着圣诞花束。

You may have spotted V-shaped squadrons of geese heading south this fall.

大家可能注意到了在今年冬天摆成V形队飞往南方的鸿雁。

Summers are warm, not hot, and winters are brisk rather than freezing.

夏天暖而不热，冬天则凉爽而不冷。

We need all our strength to persevere through this dark winter.

我们需要所有的力量来度过这个黑暗的冬天。

The onset of winter is not deterring migrants.

冬天的到来并没能阻止难民的流动。

Washington, the city of form and rules, turned chaotic by a blast of real winter and a single slap of metal on metal.

突如其来的冬天的风以及金属与金属的撞击声，使这个理、井然有序的城市突然混乱起来。

Broad leaves must be shed in winter for their damage by frost.

由于严的原因，阔叶树在冬天落叶。

Food rations soon fall below the minimum necessary, but the worst is to come with the arrival of winter.

食物配给量很快就低于最低需求量，但情况还更糟，因为冬天快到了。

If you're craving bubble tea in the freezing winter, you can find it available in hot varieties to help you warm up.

如果在严的冬天你渴望来上一杯，也有热腾腾的珍奶可以温暖你。

Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult.

这里是俄罗斯东部的落叶林，冬天使狩猎相当困难。

The more you lose, the more open water is created, the more warming goes on in that open water during the summer, the less ice forms in winter, the more melt there is the following summer.

北极冰减少的越多，无冰水面就越多，从而无冰水面的气温在夏天持续升高，冬天结的冰也就减少，来年夏天融化的冰也增多。

Sometimes it snows in the winter. And the word snow there is a verb.

有时候，冬天下雪。Snow 这个词是一个动词。

My mother is weaving a winter sweater for me.

母亲正在给我织一件冬天的毛衣。

In the winter, deep snow blankets the park.

在冬天，厚雪覆盖公园。

It looks a bit like frosted glass, like a window in the wintertime.

这就像是在冬天结了霜的玻璃。

They're furry, fat and hibernate all winter. Not bears - bumblebees.

它们毛茸茸、胖胖的，整个冬天都在冬眠。

But they can also keep your home cozy in the winter.

但他们也可以让你的家在冬天舒适起来。