Another of his songs that became very popular was called, Big Rock Candy Mountain.

他另一首非常流行歌曲叫做《大冰山》。

Avery had a balloon tied to his ear and was chewing a candied apple.

艾弗里把一个气球拴在他一只耳朵上，啃着冰苹果。

I'm hungry, said Avery. I want a candied apple.

“我饿了，”艾弗里说，“我要个冰苹果。”

Children are fulfilled while enjoying bingtanghulu, a sour and sweet sugar-coated snack in China.

孩子们吃着冰葫芦，高兴坏了。冰葫芦是中国一种酸甜口味衣小吃。

A doctor ordered that she eat 10 haws boiled with crystal sugar before dinner.

医生命令她在晚餐前吃10个冰山楂。

The haws are tart and the crystal sugar is sweet.

山楂酸涩，冰甜。

The process is surprisingly similar to growing rock candy out of sugar.

这个过程出人意料地类似于制作冰。

It is famously known as ice candy.

它以冰而闻名。

If you have other fruits as well, don't be afraid to get creative, and make your own ice candies.

如果你有他水果，不要害怕发挥创意，制作你自己冰。

This is our finished product of the ice candy.

这是我们冰成品。

They give examples, chilies, so spicy chilies from the Americas, tea from China, potatoes from Peru, crystal sugar from India.

他们举了例子， 比如来自美洲辣椒， 辣得让人咋舌；中国茶，秘鲁土豆，有印度冰。

So there's two ways that you can eat your ice candy.

所以有两种方法可以吃冰。

On the streets, there's vendors that are selling ice candies, in plastic individual bags that are just tied at the top.

在街上，有卖冰小贩，它们装在塑料袋里， 只是在顶部系上绳子。

It was as hard as rock candy and as tasteless as sawdust and after one bite Scarlett hastily handed it back amid roars of laughter.

卷了像冰一样坚硬，像锯木屑屑似毫无味道，所以思嘉咬了一口就在士兵们哄笑声中给了他们。.

So what we're going to smash together for this one is Asiatic ginger, some purple yam, lotus pips, Job's tears, rice, and rock sugar.

所以我们这次要混合是亚洲姜、紫山药、莲子、薏苡仁、大米和冰。

With 180 calories in a grande, the Iced Sugar Cookie Almondmilk Latte is quite a bit lower in calories than some of the other latte options at Starbucks.

大杯冰曲奇杏仁奶拿铁咖啡有 180 卡路里热量，比星巴克他拿铁咖啡低得多。

A video showed people forming a queue several hundred meters long in front of Gongmei Emporium on downtown Beijing's Wangfujing Street to purchase Bing Dwen Dwen toys.

一段视频显示，人们在北京市中心王府井大街工美商场前排起数百米长队伍，购买冰玩具。

And the way to tie it is you just twist it, after you twist you've got this much to tie your ice candy, nice and tight.

打结方法就是扭动它，扭动后你就可以系上冰了，又好又紧。

Now we can add all the spices so we have star anise seeds, a few of them I have rock sugar if you don't have you can use a regular sugar.

现在我们可以添加所有香料，我们有八角，中一些我有冰，如果你没有 可以使一般。

The sugar molecules will naturally start to precipitate out of the solution and stack on top of the seed crystal in a very specific repeated geometry until you have a chunk of rock candy.

分子会自然地从溶液中析出，并以特定重复几何形态堆积在种子晶体上，直到形成一块冰。