He pushed through the crowd of people.

他出了人群。

Suddenly he jumped to his feet and rushed out of the church.

突然间他一跃而起，出教堂。

A Turkish airliner skidded off a runway in Catmandu, Nepal.

土耳其航班在尼泊尔首都加德满都机场出跑道。

Over the years, the stream had scoured out a round pool in the rock.

【scour】经年累月，溪水在岩出了一个圆圆水潭。

The people that decided to ride out the storm.

那些决定出风暴人们。

Peeves threw the chalk into a bin, which clanged loudly, and he swooped out cursing.

皮皮鬼把粉笔当啷一声扔进垃圾箱，然后骂骂咧咧地出教室。

On hearing the shot of the starting gun, I shot from the starting point.

听到枪声，我从起跑线出。

When he and his father rushed outside, a man ran from the scene.

他和父亲赶紧出去，发现一名男子从现场逃跑。

It could very quickly spill out beyond Iran's borders and engulf the Middle East.

这种危险将很快就会出边界继而吞没中东地区。

No flying fish broke the surface and there was no scattering of bait fish.

这时没有一条飞鱼出海面，也没有小鱼纷纷四处逃窜。

Not straight out of the canvas - the key to creating her namesake illusion.

她视线并非直接出画布，这是创造了与她同名错觉关键。

Rushing out the front door, you reach for your keys and realize they're not there.

出前门，你伸手去拿钥匙，却发现它不在。

The rushed goodbye with spouse and children as you dash out of the house?

还记得出家门时与配偶和孩子们匆忙道别吗？

Down came the rain and washed the spider out.

下雨了，小蜘蛛被出水管。

Just out of interest, could I try a teaspoon of each and some boiling water?

只是出于兴趣，我可以尝尝每种用一茶匙和开水出咖啡吗？

Pulling himself out of Hagrid's grip he beckoned to Draco and swept from the shop.

他挣脱了海格手臂，向德拉科一招手，出了店门。

She was about to dart off again; but Edgar arrested her.

她正要再出去，可是埃德加把她拦住了。

Wilbur rushed out, ate everything in a hurry, and licked the trough.

威尔伯出去，急急忙忙地吃了个精光，舔着食槽。

The fluid in your dentin's microtubules rushes out of your tooth towards the sugar.

牙本质微管中液体出牙齿，向糖那里。

" Who played Ice Cube in " Straight Outta Compton? " "

谁在《出康普顿》里扮演 Ice Cube？