I bought the house on impulse without thinking twice.
我一时，想都没想就买了房子。
I had a fling with someone when I was at college.
我读大学时曾一时发生过关系。
Not all rock stars are gagging for it.
并非所有的摇滾歌星都有。
She leant forward and kissed him impulsively.
她倾身向前,感情地吻了他。
Letting her friend borrow her car was an impulsive act that she immediately regretted.
让朋友借走她的车是她立刻就感到后悔的行为。
I had an almost irresistible impulse to giggle.
我有一种几乎难抗拒的，想要哈哈大笑。
He felt an irresistible impulse to rush into the room.
他有一种难抗拒的想进房间。
Results The early-onset group had more hereditable feature,more personality disorders,more disoreders of thought and apathy.
结果早发组遗传倾向明显，病前格，行为、思维障碍、情感淡漠等症状发生率高。
In a frenzy of hate he killed his enemy and revenged his father.
"在恨之入骨的下,他把仇人杀了,为他父亲报了仇。"
She revealed her feelings in impetuous displays of spending.
她地任意挥霍显露了她的感情。
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
他的理智抑制了不正当的欲望或。
His enthusiasm was somewhat lacking in spontaneity,I thought.
我觉得他的热情有点勉强,缺乏自发的。
And then one day, in a fit of spring madness, I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches.
后来有一天，在春天引起的疯狂中，我拿着整枝器和修枝剪，想除掉一些杂乱无章的树枝。
Much of what we are about centers on the same impulses to eat, procreate, fight or flee that motivated Fred Flintstone.
人之所为人，大多基于饮食、男女、斗争、避凶的，在原始社群就是这样了。
I have had maternal urgings.
我有了做母亲的。
She is impulsive in her actions.
她的行为出于。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.
在前权衡利弊 而是冲动行事。
Uhhh, It was an impulse buy, near the register.
那是一时冲动，它在收银机附近。
So please refrain from praising me for it in the future.
所以，今后请克制住想要赞美的冲动。
You're afraid of your own primal instincts.
你惧怕你的原始冲动。
When people ask my son what he wants to be when he grows up, I have to swallow the urge to say: " Hey, back off my kids dreams" .
当人们问儿子长大后想什么时，得强忍着冲动说： “嘿，要再问孩子的梦想了吧。”
It was a spur of the moment thing.
都怪们一时冲动。
Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
你的身体在发生变化。你有同类型的冲动，有性冲动和情感上的波动。
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
那们要如何克服拖延任务的内在冲动呢？
You know, I used to be quite the impulse buyer.
以前老是冲动消费。
I wasn't impulsive, I didn't react right away, because I know this is their house.
没有冲动，也没有立刻还击，因为知道这是他们的地盘。
Her killer was acting out of monstrous compulsion.
杀他的人是出于冲动作案。
You got married spur of the moment.
你俩一时冲动结了婚。
The suicide attempt -- Alesia almost always called it " the accident" -- was an impulsive act.
自杀未遂--阿莱西亚几乎总是称其为“意外”是一种冲动行为。
" People buy a goldfish for their kids on impulse, " he said.
" 人们会一时冲动给孩子买条金鱼，" 他说。
Wait a minute... wait a minute! Let's not be a mob!
等一下… … 等一下！要冲动！
Wait, wait, no. Hold on. Hold on.
等等，等下，先别冲动，淡。
You'll manage. We've proven ourselves masters of the flimsy rationalization.
你会处理好的。事实证明们都是很冲动的人。
More and more people say they no longer have the urge to do these things.
越来越多的人说他们再有这些事的冲动了。
It was an impulse buy. They were at the register.
也是一时冲动，当时靴子就摆在收银台。
You need to build more space between impulse and action.
要在冲动和行动之间多留出些空间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，想都没想就买了房子。
关系。
抗拒的
，
前权衡利弊 而
是
的
