They consulted with experts in conflict resolution.

他们咨询了专家该如何解决。

We call this feeling " culture shock" .

我们称这种感觉叫“文化”。

The U.S. ambassador to Syria says the U.S. has no evidence yet the chemical weapons have been used in the conflict.

美国驻叙利亚大使表示，目前美国尚无证据证实叙利亚中使用了化学武器。

You see the combatants everywhere...engaged in their routine skirmishes.

你会发现随处都有斗争者，在一切日常中。

Conflict resolution is something of a specialty.

化解我专长。

And the video released this week shows the confrontation.

本周公布视频记录了这场。

I just needed something solid to stop the fray between those fraternal twins.

我正好需要一个坚硬东西阻止双胞胎兄弟之间。

The challenges we face as a society are numerous and complex – from climate change to poverty to conflict between nations.

作为社会一员，我们面临着许多复杂挑战—从气候变化到贫困，再到国际。

The resulting conflicts in policy, and the continual changing of plans, soon demoralized the department.

决策上，计划不断变更很快使部门士气受挫。

The atrocities were carried out by both sides of the conflict.

这些暴行由双方共同造成。

Diplomats are urging all sides in the conflict to act with restrain and abide by the cease-fire that begins Friday morning, local time.

外交人员敦促各方保持克制，并遵守于当地时间周五早上开始实施停火协议。

She said the threat of conflict in other countries, and intensifying financial problems in some developing countries could hurt the world economy.

她说其他国家威胁，以及一些发展中国家日益加剧财政问题都能有损世界经济。

An armed conflict over this has been taking place in Ukraine since 2014.

为此，自2014年以来，乌克兰一直在发生武装。

Future maneuvers will be on a small scale to avoid inflaming tensions with North Korea.

未来军事行动规模将会更小，以避免与朝鲜发生。

For centuries, conflict reigned between followers of different beliefs.

几世纪以来，不同信仰信徒不断。

Cacophony is lots of different conflicting noises coming together.

Cacophony 指许多不同、相互噪音聚集在一起。

Sure. So, in many cases, I am employed to arbitrate between two clashing parties.

当然。在很多情况下，我受雇在两个方之间进行仲裁。

One of the challenges to meet these goals is that they can conflict with the other central tenets of American higher education, that is market competition and resistance to government control, as I said before.

实现这些目标挑战之一，它们能与美国高等教育其他核心原则相，即市场竞争和抵制政府控制，正如我之前所说。

But there were some scuffles with police who fired tear gas.

但有些人与发射催泪瓦斯警察发生了。

The defendant can waive the conflict.

被告人以放弃利益。