It involved the U.S. and its allies versus the Soviet Union and its allies.

冷战是指美国及其盟友同苏联及其盟友之间斗争。

There's no extra conflict added to the show about the cold war about fighting.

没有额外冲突增加了关冷战关战斗节目。

President Clinton re-elected, Channel Tunnel completed, World Trade Center bombing or Cold War ended.

克林顿总统连任、英法海底隧道建成、世贸中心爆炸还是冷战结束。

And she was right that the West could win The Cold War.

她对西能够赢得冷战看法也是正确。

And with the collapse of the Soviet Union came the end of the Cold War.

随着苏联解，冷战结束。

As advancements unfold, the space race is much changed from its former stand-off era.

随着进一步展开，太空竞赛与冷战时代相比发生了很大变化。

Spy and the Traitor is a great book about the Cold War.

这是一本关冷战著作。

They were originally designed for the Cold War to carry nuclear weapons.

它们最初是为冷战设计，可携带核武器。

But cold war heat launched Lovell and his colleagues further.

但由冷战升温，所洛弗尔和他同事们又进一步深入。

The Cold War years remain an endless source of fascination for Berliners and visitors alike.

无论当地居民或外来游客都对冷战期间历史十分着迷。

Thus ensued the most intense six days of the Cold War.

这样，随之而来便是冷战期间最紧张六天。

This brave new politics has given way to a cold war between the two sides.

本该勇往直新政治已转变为双之间冷战。

But didn't we get rid of most nuclear weapons when the cold war ended?

但冷战结束时，我们不是已经摆脱了大多数核武器了吗？

A major change in the Cold War took place in nineteen eighty-five.

冷战一个重大变化发生在1985年。

The cold war was won; liberal democracy was rampant.

冷战胜利了，自由民主盛行。

It rested upon a heading which sent a chill to my heart.

我目光停在一个标题上，心里打了一个冷战。

Photography played a large role in the Cold War.

摄影在冷战中发挥了重要作用。

This was a time of increased tensions between the United States and the Soviet Union.

冷战时期，美国和苏联关系日益紧张。

In the Cold War, Europe was split more or less in two.

冷战时期，欧洲差不多分裂成了两大阵营。

During the Cold War, the U.S. tapped Soviet undersea cables to intercept communication.

冷战期间，美国窃听了苏联海底电缆进行通信拦截。