Judging from the content of the plot, the little orchid played by Yu Shuxin has a " transformation" setting at the beginning, and plays the character of Yuezun with a cold and stinky temper.

从剧情内容上来看，虞书欣饰演小兰花一开始便有“变身”设定，扮演冷酷月尊角色。

" Lord Snow, he likes to call himself" . Ser Alliser was a spare, slim man, compact and sinewy, and just now his flinty eyes were dark with amusement.

" 雪诺‘大人’，他喜欢这样称呼自己。" 艾里沙爵士又高又瘦，但结实强壮，此刻，他冷酷眼睛里带着一丝愉悦。

She was a witch, as Harry knew, with prodigious skill and no conscience.

她是女巫，正如同哈利知道一样，有着一精一湛技艺和冷酷心。

They might " igloos" their cool and become " hot headed" after the cold reception in a place that'd be their last resort.

他们可能会“冰屋”冷静，并且在冷酷招待会之后变得“头脑发热”，这是他们最后选择。

And I had never heard a voice so cruel and cold.

我还从来过这冷酷、声音。

Writing individuals off for life is not just callous.

抛弃个人生活不仅仅是冷酷无情。

" Where is the beast? " came the cold voice of Macnair.

“那畜生哪里去了? ”麦克尼尔冷酷声音问道。

It's a book that resounds with reality.

这本书每一页都是冷酷现实回声。

He called their conduct sickening and pitiless and said they had no remorse.

他称这一行为令人作呕和冷酷，说他们毫无悔改之意。

The U.S. military has trained Chadian special forces and depended on its highly regarded but ruthless military to take the lead in the fight against terror groups in the Sahel and Lake Chad region.

美军训练过乍得特种部队，也十分倚重乍得这支备受尊敬但冷酷无情军队，充分发挥其在打击萨赫勒地区和乍得湖地区恐怖组织中领头作用。

Someone ought to serve up the cold hard truth on that because after dinner, it's a good idea to dot your ice creams and cross your t-serts.

应该有人把这个冷酷事实说出来，因为晚饭后，点缀你冰淇淋，品尝你甜确是一个好主意。

Why did his cold heart beat faster when they went past, shouting'Merry Christmas! '?

为什当他们走过，高喊着“圣诞快乐”时，他冷酷心跳得快了？

Though somewhat dated, the expression “to have a hairy heart” has passed into everyday wizarding language to describe a cold or unfeeling witch or wizard.

“有一颗毛心脏”这句话虽然陈旧，却已经成为巫师日常用语，用来形容一个冷酷、铁石心肠巫女或男巫。

Locking up the pickpocket only sets him up to learn worse tricks from hardened thugs.

把扒手关押起来只会使他从冷酷无情恶棍学到更坏窍门。

Growing into one of the great medieval trading cities, she truly came of age in the 11th century, when William the Conqueror built the Tower of London, which was to become one of England's grimmest prisons.

直到中世纪伦敦才成为伟大贸易城市，并在十一世纪真正臻於成熟。当时征服者威廉兴建了伦敦塔，日後这里成为英国最冷酷可怕一座监狱。

This new India, she adds wryly, is not always easy to like.

“这个新印度”，她以冷酷笔触写道，“不总是容易让人爱上。”

But on his way to the mill Angel regretted his coldness.

但是在去往面粉厂路上，安吉乐对自己冷酷无情感到后悔。

The men described the woman with small pupils as cold, hard, and selfish.

这两名男子都形容瞳孔小女子冷酷、冷酷、自私。

The dog of the house, Maggie, was singled out online for her chill reaction.

家中宠物狗麦琪因其冷酷反应而在网上备受关注。

Why, for cynical business reasons, of course.

为什呢，当然是出于冷酷无情商业原因。