The plants are frostbitten, and the rivers are frozen.

植物都伤，河流也结了冰。

They're just like another layer of " meditarsals" to keep his feet " inclawlated" and ensure his bark is worse than his " frostbite" .

它们就像是另一，让他的脚重生，确保他伤不会比他的吠叫更糟糕。

In the coldest places, we're talking about you guys in Minnesota and Iowa forecasters say frostbite injuries can occur in just five minutes to exposed skin.

在最冷的地方，我们谈论的是你们明尼苏达州和爱荷华州的气象预报员说，伤可能在5分钟内发生在裸露的皮肤上。

It's a 60 mile an hour wind and so frostbite, hypothermia is very significant risk.

风速达每小时六十英里，因此是极有可能伤或得低体温症的。

And when it's extremely low like -50, frostbite can set in within minutes.

当气温极低时，比如零下50度，几分钟内人就会伤。

Bear Grylls' show I did freeze, and I peed over the fire.

在贝尔的节目我伤了，还在火堆上小便。

Experts say it would take less than 60 seconds to get frostbite in those temperatures.

专家表示，在这样的温度下，不到60秒就会伤。

Amputations likely from frostbite are common in Europe.

在欧洲，很可能因伤而截肢。

Returning to your desk with frostbite or burnt feet is unlikely to boost your productivity.

带着伤或脚部烧伤回到办公桌前不太可能会提高你的工作效率。

The German soldiers, completely unprepared for the Russian winter, froze in their light summer uniforms.

对俄国的严寒冬季毫无思想准备的德国士兵身着单薄的夏装，一伤。

Frostbite is one of the most common.

伤就是最常见的伤害。

Some of them came in with frostbite, hypothermia and ice in their hair.

有些流浪者来的时候有伤，体温过低，头发上还有冰凌。

Unlike regular frost (also called " hoar frost" ) , which forms when water vapor that's already in the air freezes into crystals on top of something cold, the frost in freezer burn comes from frozen water in the food itself.

不像常规的霜 (或者叫白霜)，由水蒸发形成，在某暴露于空气的低温物体表面结成晶体，伤中的冰霜来自食物内部结的水份。

When John Thornton froze his feet in the previous December his partners had made him comfortable and left him to get well, going on themselves up the river to get out a raft of saw-logs for Dawson.

头年十二月，约翰·桑顿的脚伤以后，他的伙伴们就把他安顿好，留下来养伤，他们自己则逆流而上，去把木排放到道森。

You know once you step off the plane in Antarctica, if you've never been there before, your main goal is to get out without getting frostbite.

你知道，一旦你在南极洲下了飞机，如果你以前从未去过那里，你的主要目标就是在不伤的情况下离开。

When her cheek was frost-bitten, they rubbed it with snow; when no sheep-skin could be got for her, they gave her theirs by turns, and took every possible care of her.

她的脸颊伤，他们用雪帮她消肿取暖；她没有羊皮外套，他们就轮流把自己的给她使用，并尽可能地照顾她。

He says this time of year doctors not only see rises in E.R. visits for respiratory viruses, as more people seek refuge inside from the cold, but also frostbite and hypothermia.

他说，每年的这时候，医生们不仅会看到急诊室里因感染呼吸道病毒而去就诊的激增的人流，因为越来越多的人在室内避寒，还会看到伤和低温症的病例。

Earlier Wednesday morning, a peak climbing team member was experiencing frostbite in his hands and was resting at the camp at 8,300 meters but caught up with the team later.

周三早上早些时候，一名登峰队员双手伤，正在 8300 米的营地休息，但后来赶上了队伍。

However, if you remain exposed to the cold, within 30 minutes you could get frostbite, which is when your skin and other tissues literally begin to freeze.

然而，如果你一直暴露在寒冷中，在 30 分钟内你可能会伤，也就是你的皮肤和其他组织开始结冰的时候。

That's very unlikely, Mrs. Koothrappali. If Raj dies, it'll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1,500 pound polar bear.

这不可能库萨帕里夫人。如果拉杰死了，也只会因为伤，坏疽，严重晒伤，或者1500磅重的北极熊撕成碎片。