The bottle is sealed, and the label says " pure water" .

瓶子是密封的，标签上写着“纯净水”。

They're like a water purification plant that helps clean the drinking water for a city.

肾就像净水厂一样，用于净化一座城市的饮用水。

These can be picked up free of charge from all health centers.

净水片可以在任何保健中心免费领取。

Antibiotics, vaccines, clean water, and good sanitation all make differences between our genes less important.

抗生素、疫苗、净水以及良好的卫生环境，都让我们基因上的得没那么。

It is physically impossible for raindrops to form from pure water alone.

单靠纯净水是可能形成雨滴的。

The program is called Pure Water San Diego.

这个水处理项目名为圣地亚哥纯净水。

So what does a Clean Water gala have to do with teachers' unions?

净水慈善庆典和教师工会有什么关系呢？

Experts say conditions there have deteriorated dangerously with serious shortages of clean water and food.

专家们说那里的情况危险恶化，干净水和食物严短缺。

There was no food. There was no running water.

我们没有食物，没有纯净水。

This is especially important in high density areas like camps for displaced people and refugees.

建立净水系统在人群高密度地区尤，比如流离失所者的避难所和难民营地。

I have two weeks worth of food, water purifiers, a flare gun.

我准备了够吃两周的食物、净水器，还有信号枪。

He didn't load up the oxygenator or the water reclaimer?

他没有装氧合器和净水回收机吗？

The treated water is then piped to Dhaka, 33 kilometers away.

然后通过管道，将净水送往33公里外的达卡。

There are a lot of really amazing projects out there, like Water.org or even the awesome UNICEF app which donates 1 day of clean water to child in need, for every 10 minutes you put your phone down.

这天会有很多很棒的项目，例如，Water. org 还有很棒的联合国儿童基金会的应用程序，只你每放下手机10分钟，它就会向需帮助的儿童捐赠1天的净水。

And while authorities bring in a supply of clean water, residents say they're simply not enough for this densely populated neighborhood, and that they must buy and consume purified water.

虽然当局带来了清洁水，但居民们表示，这些水根本够这个人口密集的社区使用，他们必须购买和饮用纯净水。

Before tap water makes its way to your faucet, water treatment centers sometimes add compounds containing chlorine, up to 4 milligrams per liter, in order to purify it.

自来水进入到你的水龙头以前，为了净化水，净水中心有时会在水中加入含有氯的化合物，至多可达每升4毫克。

And it's not all about food. It's about shelter, clear water, it's about the health, it's about providing security for those people who come to Mogadishu.

我们提供的仅是食物，还有避难所、净水，因为这些与难民的健康有关，还有为想回摩加迪休的人们保驾护航。

The IAEA's assessment didn't include possible disposal options other than sea discharge, nor does it include the effectiveness and long-term reliability of the water purification devices, said Liu.

刘森林说，国际原子能机构的评估包括海水排放以外的可能处置方案，也包括净水装置的有效性和长期可靠性。

The city gets its water from the river and was forced to close its treatment plant because it cannot operate effectively with water levels that high.

该市从这条河中取水，由于水位太高，净水厂无法有效地运转，因此该市被迫关闭了净水厂。

Several local schools have been turned into temporary shelters, housing about 4,000 residents and providing essential items such as quilts, towels and buckets to disaster victims.

当地几所校已成为当地4000余名居民的临时避难所，救援工作组确保居民们有饭吃、有衣穿、有安全住所、有干净水喝、有病及时医治。