These are ongoing projects, but 2019 will be a year of massively reduced plastic consumption.

这些是正在进行的项目，但是2019年将会成为大规减少塑料制品消耗的一年。

They're happy to use their size and their scale to diminish their profits.

乐意利用自己的规和规来减少利润。

The overnight curfew is being reduced. Alcohol will be, again on sale.

宵禁的规正在减少。酒水也将会再次出售。

That's a decrease in economic activity. It could last for months. It could last longer.

经济衰退指经济活动的规减少。这可能持续数个月。也可能持续更长时间。

This will definitely be a year when you see far fewer plastic straws being offered to you.

你在这一年会看到身边的塑料吸管会大规地减少，这准确无疑。

Priority for for me and for color of change is reducing the size and scope of policing.

对我来说，改变的重点是减少治安的规和范围。

Murray says it reduces the effects of the budget cuts known as a sequester by $63 billion.

穆雷表示，这份协议将降低预算缩减的影响，将自动减支计划规减少630亿美元。

In the Central Valley of California, farmers are reducing crop size because they do not have enough water.

在加州的中央谷地，因为缺水，农民在减少作物规。

Exports of machinery, electronics, and home appliances continued to expand in January, while the volume of steel exports dropped.

一月份机械、电器以及家庭用品出口继续增多，但钢铁出口规减少。

The owners tried to downsize and reduced the space they were renting.

业主试图缩小规，减少出租的空间。

For straight and narrow… and cut down on the venue size… we don't know what that means.

为了保持正直… … 并减少场地规… … 我不知道那意味着什么。

The method could be used around the world to identify where the virus is spreading and reduce the need for mass testing.

这种方法可以在全世界用，以确定病毒传播的地点并减少大规检测的需求。

The U.N. said that any effort to reduce family size now would come too late to effectively slow the 2050 growth projections.

联合国表示，现在任何减少家庭规的努力都为时已晚，已无法有效减缓2050年的人口增长预期。

Defence Secretary Chuck Hagel warned today that more sharp reductions may be ordered in the size of the Army and Marine Corps.

国防部长查克·哈格尔今天警告称更大幅的削减可能造成陆军和海军陆战队规的减少。

They point to such issues as rising debt burdens, costly welfare states, depressed productivity growth, demographic decline and mass immigration.

指出了债务负担增加、福利国家成本高昂、生产率增长低迷、人口减少和大规移民等问题。

Their third summit in September brought about concrete plans to promote economic gains between the two countries and reduce the chances of skirmishes.

在9月举行的第三次峰会中提出了促进两国经济增长、减少小规冲突几率的具体计划。

The problem stems from the fact that the Treasury market has doubled in size over the past decade, even as its infrastructure has shrunk.

问题的源头在于，即使美国国债市场的基础设施有所减少，其规还是在过去10年间扩大了一倍。

And scientists in Norway have found it may take decades to see the impact of large-scale cuts in greenhouse gas emissions on global temperatures.

挪威科学家发现，可能需要几十年的时间才能看到大规减少温室气体排放量对全球气温的影响。

President Biden has signed a new executive order on gun control to try to reduce the number of mass shootings in the United States.

拜登总统签署了一项关于枪支管制的新行政命令，试图减少美国大规枪击事件的数量。

Climate change will " lead to increases in the size and frequency" of heatwaves, ice shelf collapses and declines in sea ice, it said.

研究称，气候变化将“导致热浪、冰架坍塌和海冰减少的“规和发生频率增加”。