The plane had left from what is now Papua New Guinea.

飞机是从巴布亚新几内亚出发的。

An earthquake of 7.6 magnitude has struck Papua New Guinea.

巴布亚新几内亚发生7.6级地震。

In comparison, only 1 new case was reported in Guinea where the outbreak began in February.

而几内亚只有1例新增病例，该病毒于二份在几内亚爆发。

The tropical island of New Guinea is home to over nine hundred languages.

新几内亚的热带岛屿就是超过900种语言的故乡。

The two studied the people of several areas of New Guinea.

两人研究了新几内亚几个地区的人。

This is according to the Defense Ministry.

这是赤道几内亚国防部的说法。

They're found on archipelago in Papua, New Guinea.

它们生活在新几内亚的巴布亚群岛。

So how did they get to Papua New Guinea?

它是到巴布亚新几内亚的？

Most outbreaks including the most recent in Guinea have been in Africa.

最近在非洲的几内亚这种病毒频繁爆发。

Perhaps the best-known example came from the Fore people of New Guinea.

也许最著名的例子来自新几内亚的前人。

While in Guinea, the number of confirmed cases has dropped to 20.

在几内亚，确诊病例已经降低到20例。

The Pacific Ocean area extends from New Guinea to the Fiji Islands.

太平洋地区从新几内亚延伸到斐济群岛。

Equatorial Guinea also needed a penalty shootout to get past Mali.

赤道几内亚也需要进行点球大战才能战胜马里。

In New Guinea, male vanity is something to flaunt.

在新几内亚，男性的虚荣是可炫耀的。

Carlos Correia has already served as prime minister three times.

卡洛斯·科雷亚曾三次担任几内亚比绍总理。

The area is a former Dutch colony in the western part of New Guinea.

该地区曾是荷兰在新几内亚西部的殖民地。

Papua New Guinea's Prime Minister Peter O'Neill.

彼得·奥尼尔是巴布亚新几内亚总理。

We've made it to Papua New Guinea and the capital city of Port Moresby.

我们已经到了巴布亚新几内亚的首都莫尔兹比港。

This was a decade before Papua New Guinea was granted independence in 1975.

那是在巴布亚新几内亚1975年获得独立前的10年。

Among the countries at the bottom of the table are Haiti and Papua New Guinea and Equator New Guinea.

其中排名最靠后的国家是海地、巴布亚新几内亚和赤道新几内亚。