Can you spare me a few minutes?

你能为我挪出几分钟时间吗?

Give me a few minutes to compose myself here.

给我几分钟冷静一下。

How we detect disease will change as tiny biosensors are developed to analyse tests in minutes rather than days.

由于开发出的微小生物传感器能几分钟而不是几天之内对测试进行分析，我们发现疾病的方式也会发生变化。

It was a feeding frenzy. The house sold in a few minutes.

交易非常火暴，房子几分钟之内就售出了。

A couple minutes later, Dad knocked on my door.

几分钟后，老爸来敲我的门。

In a few minutes you'll see the arrest of the man who murdered your couriers.

几分钟后你将会看到那个谋杀你快递员的人。

Instant oatmeal takes just a couple of minutes to make but can be packed with sugar, so look for plain varieties.

燕麦片只需几分钟就能做好，但是可能含有过多的糖分，所以选择比较普通的品种。

A few minutes later, when I landed the trick, my friends beat their boards loud, shouting: " Safe! Safe! Safe! "

几分钟后，当我完成这个动作时，我的朋友们大声拍打他们的板子，喊道，“干得漂亮！”

Shall I just talk about Ireland for the next couple minutes?

接下来几分钟我可以谈谈爱尔兰吗？

For a few minutes the scene was deserted.

有几分钟时候，四周空无一人。

Police said the boy's father, Takayuki Tanooka, returned to the area to look for his son a few minutes later, but could not find him.

警方称的父亲Takayuki Tanooka下车几分钟后回去找过他，但没有找到。

That day, some 3,500 to 5,000 people died within minutes.

那一天，近3500-5000人几分钟内死亡。

It was gingham, with checks of white and blue; and although the blue was somewhat faded with many washings, it was still a pretty frock.

那是格子布的，白色和蓝色组成的棋盘格；虽然洗过很多次，那蓝色有几分褪了，但仍旧是一件漂亮的连衣裙。

Amidst the crashing water and the steam and with a few minutes of respite before the day starts, the mind is no longer on guard.

一天开始之前，水和蒸气的冲击中得到几分钟的舒缓，心灵便不再处于戒备状态。

'That's enough! ' he called after a few minutes.

“够了！”几分钟后他喊道。

Then, cook for a few minutes stirring until the mixture is smooth and blended.

然后煮个几分钟，一直搅拌到奶油和面粉的混合物充分拌匀，变得很光滑为止。

Just a few minutes drive from Japan's oldest Buddhist temple sits the ultra-modern Henn na Hotel steeped in cutting-edge technology.

距离日本最古老佛寺仅几分钟车程的地方，坐落着超现代的海因娜酒店，该酒店拥有最前沿的技术。

After going without air for several minutes, Herbert was unconscious for two and a half months and has undergone therapy ever since.

之后的好几分钟都没有空气，赫伯特昏迷了两个半月并治疗至今。

Most people can only stay minutes at that altitude without extra oxygen supplies.

大多数人没有额外供氧的情况下只能那个高度停留几分钟。

Within minutes of landing came the first image.

降落几分钟后，第一张照片就出来了。