Now is the time to go back and try and fill in the gaps without referring to the original, just from memory from your feeling, fill in the gaps and see how you do.

现在是时候回去试着填空，不要看，是凭记忆和感觉填空，看看你做得怎么样。

By the time she was five, she could play any song by ear.

她5岁的时候，就可以凭记忆把听过的任何一首歌都弹奏出。

She was one that did not cook by recipes. She cooked by memory.

她是一个不按食谱做饭的人。她凭记忆做饭。

A) They want to do something from memory.

A） 他们想凭记忆做某事。

You probably couldn't tell me the phone number of your child or your significant other of by heart because you know you just rely on your phone to have that saved.

你可能无法凭记忆告诉我你孩子或你重要伴侣的电话号码，因为你只是依靠你的手机保存这些信息。

He is able to remember thousands of ways to solve a Rubik's Cube and perform one of Johann Sebastian Bach's violin pieces from memory.

他能够记住解魔方的数千种方法，并能凭记忆演奏约翰·塞巴蒂安·巴赫的小提琴作品。

Those art classes were amazing! The first three days they had us do nothing but portraits from memory.

美术班真是太棒了！头三天都在教我们凭记忆画肖像。

Thirdly, write from memory the five collocation phrases that you highlighted at the start.

第三，凭记忆写下你一开始找出的五个搭配短语。

And then you can just say it by memory.

然后你就可以凭记忆说出这个名字了。

Oliver Stone can give you, he could sit down and break down just from recall.

奥·通能为你做到，他只需凭记忆就能坐下详细剖析。

Oh, I really hope I get this right off my memory.

哦，我真心希望能凭记忆直接答对。

I'm going from memory here, but as I recall, Heidelberg, special in that regard.

我凭记忆回答，但据我所知，海德堡在这方面尤为特别。

Ask the student to write out the days of the week from memory.

让学生凭记忆写出一周中的哪几天。

" How did he do the portrait of me? From memory" ?

“他是怎么做到我的肖像的？凭记忆” ？

This Polish teacher called Zofia Czajkowska immediately volunteered, although she wasn't really a musician, but she had a few Polish folk tunes in her head and she had to play them from memory because there was no music.

这位名叫佐菲亚·恰伊科夫卡的波兰老师立刻自告奋勇，尽管她并非真正的音乐家，但她脑海中存有一些波兰民谣。 由于没有乐谱， 她只能凭记忆演奏。

I have just written to all the people to whom I think I owe money, and you will find enclosed a list of their names, as correct as I can make it from memory.

我刚刚给所有我认为欠他们钱的人写了信，附上了一份他们的姓名列表，这是我凭记忆能做出的最准确的名单。

It was quite a while ago, but off the top of my head, I think we were in the same reading groups, so we would read together and do projects and things like that.

那已经是很久以前的事了， 但凭记忆，我想我们是在同一个阅读小组里的，所以我们一起读书， 做项目之类的活动。

And he lays out three factors, the three factors, you've got it here, so I'll try it from memory and we'll see if I can't, then we can go back.

他列举了三个因素， 这三个因素都在这里，所以我会尝试凭记忆说， 然后我们看看我是否能行，之后我们可以再回顾。

And so I believe doing this off the top of my head, but I think China was 34% on top of the 20% that we'd already put in place.

因此，我凭记忆认为，但我想中国在已实施的20%基础上再加征了34%的关税。

A little bit chicken, a little bit fries, all in a box that looks like I asked my kids to draw me from memory.

有点鸡肉， 有点薯条，全装在一个盒子里， 看起像是让我的孩子们凭记忆给我画的。