Gecko toes are padded with flexible ridges.

壁虎的脚趾上有易弯曲的凸起。

PROCESSES AND DEPRESSIONS IN BONES Bones have many projections and depressions.

骨骼的凸起和下沉骨骼有许多凸出和下沉。

Using high-speed video, she discovered that a cat's tongue is not carpeted in sandpaper-like-bumps at all, instead, sharp claw-shaped barb's cover the front of the tongue.

通过高速录像，她发现猫的舌头面上完全不是像砂纸一样的凸起物，相反，尖锐的爪形倒钩覆盖在舌头的前面。

You connect them via their studs, and they look nice.

它们可以通过顶部的凸起和底部的孔洞连接，而且外观也很美观。

Eventually they get these round, raised edges and voila, ice pancakes.

最终他们得到了这些圆的，凸起的边，瞧，冰煎饼。

It causes raised skin growths, or tumours, to grow on his face and head.

疾病使他的脸部和头部长了凸起的疙瘤。

We're certain that the sales attendant noticed how out of shape our stomach is.

我们也很确定买衣服时售货员一定注意到了我们凸起的肚子。

Then it turns into raised in red.

然后它变成红色的凸起。

Inside the club, the actress's body was placed on a raised surface.

在俱乐部内部，这位女演员的遗体被放置在一个凸起的平台上。

If we zoom way in on a blue wing scale, we see these little ridges.

如果我们放大蓝色的翅膀鳞片，我们会看到这些凸起的小长条。

They kind of tongue and groove almost one into each other.

一颗凸起进入凹下的那颗这样上下相扣。

A wide, raised metal roof protects the building from rain and helps air flow.

宽阔凸起的金属屋顶可以保护建筑免受雨水的侵袭，并有助于空气流通。

There's what we call a bulge, or these barrels will bulge in the middle.

这就是我们所说的凸起，者这些桶会在中间鼓起来。

Braille simplified the system, reducing the cells from 12 to 6 raised dots, so that they were the ideal size for a fingertip to feel with one touch.

布莱叶简化了这一系统，将单元格从 12 个凸起的点减少到 6 个，使它们成为指尖一碰就能触摸到的理想大小。

It has a highly irregular shape, covered in bumps and indentations.

【irregular】它的外形极不规则，满是凸起和凹陷的地方。

Filigrees of dust clouds align with the arms as well, and the central bulge or bar glows an eerie reddish yellow, the star formation there long since ceased, the bluer stars all exploded, leaving only the redder stars behind.

细丝状的尘雾也排列在星臂上，中央的凸起物条状物发出怪异的红黄色，那里的恒星形成活动早就停止了，更蓝的恒星都爆炸了，只留下更红的恒星。

To get those carved and bulging muscles, you'll need to get rid of excess fat, and that's cardio for you.

为了获得那些雕刻般凸起的肌肉，你需要减掉多余的脂肪，这就需要有氧运动。

Instead, of a chained chair, however, there was a raised stone dais in the centre of the lowest floor, on which stood a stone archway that looked so ancient, cracked and crumbling that Harry was amazed the thing was still standing.

但石坑的中心没有放着带铁链的椅子，取而代之的是一个凸起的石台，它的上面立着一个拱门，看上去很古老，破烂不堪，哈利奇怪它居然还能立在那里不倒下来。

Light comes in through the cornea and pupil and hits the lens — the convex, transparent disc that focuses that light and projects it onto the retina, which makes up the inner layer of the back of the eyeball.

光线通过角膜和瞳孔进入并到达晶状体——凸起的透明圆盘，将光线聚焦并投射到视网膜上，视网膜构成眼球背面的内层。

They keep a Whale's Rib of an incredible length for a Miracle, which lying upon the Ground with its convex part uppermost, makes an Arch, the Head of which cannot be reached by a Man upon a Camel's Back.

一头体长惊人的鲸鱼肋骨作为奇迹被当地人保存下来，它立在地上，中间凸起的部位形如拱门，人就是站在骆驼背上也够不到那拱门顶端。