Adjacent teeth formed a continuous zigzag of crests for slicing and dicing.

相邻的齿则形成连贯性的之字形的凹槽，用来切碎和咬碎食物。

However each side of these shellac discs could only play about 3 or 4 minutes of music, and record companies realized that if they wanted a longer playing record, they would need a tougher material, one that could handle smaller grooves.

而，这虫胶光盘的每面只能播放大约3或4分钟的音乐，唱片公司意识到，如果他们想要播放更长的时间，他们需要更坚韧的材料，可以承受较小的凹槽。

We got the fluted and the plain. A range of different sizes as well.

我们有凹槽款和平款。各式大小都齐全。

Some species of tuna have specialized grooves in their tongue.

类的金枪鱼在他们的舌头上长有特殊的凹槽。

Another molecule, called BMP, inhibits the ridges.

而另名为 BMP 的蛋白质会抑制脊状凸起，产生凹槽。

A tire that's designed for the rain will have basically different grooving in it.

专为雨天设计的轮胎会有不同的凹槽。

Both bones have an alveolus, or socket, for each tooth.

它们都富有凹槽即槽，以放置齿。

Have some drinks, get a room, slide my key card in her slot.

喝点小酒，开个房，将我的通行证滑进她的凹槽。

The lintels were slotted together using tongue and groove joints, usually only found in woodworking.

门楣用榫舌和凹槽连接在起，这（方式）通常只会在木工艺中发现。

Then, you know, a fluted cutting wheel, parchment, and, of course, baking sheets.

还需要有凹槽的刀盘羊皮纸，当，还得有烤盘。

The longer the song on a 45, the more narrow and compressed the grooves have to be so it ca fit on the tiny amount of space.

45碟片上的歌曲越长凹槽就必须越窄，这样才能装进这样小的空间。

However, if the cable broke — releasing its tension — springs behind the levers would force them outwards into grooves in the elevator rails, those rails were then forced against the shaft walls, quickly arresting any cars fall.

而，如果缆绳断裂——释放拉力——杠杆面的弹簧就会迫使杠杆向外进入电梯轨道的凹槽，这轨道就会被压在井壁上，迅速阻止任何坠落的电梯轿厢。

When he came to any part of the road where there was a deep rut or hole, he would turn round to his master, as much as to say, Take care; there is a hole here.

当他碰到路面上有很深的凹槽或洞穴的地方时，他会转向他的主人，等于说：“当心，这里有个洞。”

Two alcoves facing each other were meant to hold oil lamps and personal belongings, and Singh explained that the small, square-shaped hollow near the entrance of the cell served as each student's personal letterbox.

两个对面的凹室用于放置油灯和私人物品，辛格解释说，位于单元房门口的小方形凹槽是每个学生的个人信箱。

There were a couple of long, old, rickety desks, cut and notched, and inked and damaged in every possible way; two or three forms, a detached desk for Squeers, and another for his assistant.

两张狭长颓旧的桌子摆在那里，看起来摇摇晃晃，桌上布满凹槽刻痕，桌面墨迹斑斑，难以想象的破损模样。单独摆放的那张是斯格威尔的桌子，另张是他的助手的。

The entire iPhone 15 lineup is rumored to get the " Dynamic Island" feature — an interactive home for alerts, notifications and various controls — that replaces the notch on top of the screen.

据传，整个iPhone 15系列都将采用“动态岛”功能——个用于提醒、通知和各控制的交互式主页——取代屏幕顶部的凹槽。

So in order to squeeze all that material into your skull, the brain forms little creases, called gyri, and larger grooves, or sulci, giving it more folds than than an origami pineapple.

所以为了把所有的材料挤进你的头骨，大脑会形成小折痕，叫做脑回，和更大的凹槽，或者说沟，给它比折纸菠萝更多的褶皱。

The reason we have grooves in an aircraft tire at all is because we need to evacuate water if we were to land on a wet surface.

飞机轮胎上有凹槽就是因为，如果我们着陆在潮湿的地面，就需要进行排水。

Archaeologists view deeper grooves on the left lane leaving an ancient Roman quarry in England as evidence for left-side traffic since departing wagons would've had heavier loads.

考古学家观察到英格兰处古罗马采石场左侧车道更深的凹槽，他们将此现象作为左侧行驶的证据，因为出采矿场的运货推车载重量很大。

Those grooves and ridges on our fingertips not only improve our touch perception and ability to grip things, but also provide us with a completely distinctive identification mark.

我们指尖上的那凹槽和脊线，不仅提高了我们的触觉感知和抓握东西的能力，还为我们提供了个完全与众不同的识别标记。