She toyed with her knife making circular depressions in a pat of butter and the movement hypnotized me.

弄着刀子，在一小块奶油中挖了个圆形凹洞，的动作令我着迷。

So there's like one big sunken hole on this side.

所以这一侧就像一个大凹洞。

I can't return the car with scratches, dents, or chlamydia.

我把车还回去时 车不有刮痕 凹洞，或者性病。

By no means. The skiff is attached to the topside of the Nautilus's hull and is set in a cavity expressly designed to receive it.

并不需要。这小艇系在诺第留斯号船身的部，放在一个特别用来藏它的凹洞里。

There were cuts and holes in the chairs and in the walls. The bed was half broken. The floor cried out as if in pain when it was walked on.

椅子和墙面有痕和凹洞；半张床是坏的，走路时，地板似乎是在哀怨地发出尖叫。

I usually sleep on this side, but sometimes I try and shake things up 'cause it's not really a mattress that you can flip, so there's like one big sunken hole on this side.

我通常睡在这一边，但有时我会尝试摇晃东西， 因为它不是真正可以翻转的床垫， 所以这一边有一个大凹洞。