Not just the hotel's hands, your hands.

酒店不仅会出事 连你也会出事。

Something had gone wrong with the lion tamer.

驯兽师出事了。

But, as a matter of fact, seven weeks elapsed.

但是，事实上，过了七个星期才出事。

Did you ever hear of gloves?

出事了吗？

So what's gonna happen to Trey?

特雷会出事吗？

I can at least get there the second it does.

少要在出事时赶到。

I'm sorry. We thought there was something wrong with you.

对不起 我们以为你出事了。

Finch, there's something definitely going on with Duncan.

芬奇 邓肯绝对是出事了。

Since the shooting, the policemen have been hailed as heroes.

枪击事件以来, 出事警官直被誉为英雄人物。

Any more than that and you could totally cause an accident.

要是再多，就可能会出事了。

Thank you for bringing your gifts to our community.

感谢你们把出事的舞蹈带到这里。

Couldn't let anything happen to April or her baby.

不能让艾普尔或者她孩子出事。

There would have to be a very tragic accident.

旦出事可就惨绝人寰啊。

So if I lose her, it's on you.

如果她出事，那全都怪你。

You know that bad thing that was gonna happen?

你之前就知道马上要出事了？

Drivers stumbling around the track, pouring blood.

车手在赛道上出事 鲜血如注。

What if something happened to you?

如果你出事了怎么办？

Your Father had an accident there.

你父亲在那里出事了。

If something happens to us, who should raise Joe?

如果我们出事了，谁来抚养乔？

One thing's got nothing to do with the other. Remember that, Leon.

相信别人容易出事。你要记住，里昂。