Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.
得到我的同意你才能从躲藏的地方出来。
The police flushed the criminals out of their hiding place.
警察把这些罪犯从其藏身处赶了出来。
These fires produce really obnoxious fumes and smoke.
这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
There is a bird fluttering about inside the chimney. How can we get it out?
烟囱中有一只鸟在拍打翅膀, 我们怎么把它弄出来?
Firefighters burst the door open and rescued them.
消开门把他们救了出来。
Hothouse plants do not possess exuberant vitality.
在温室里培养出来的东西,不会有强大的命力。
The police succeeded in flushing the criminal from their secret meeting place.
警察成功地把这名罪犯从秘密据点赶出来。
Within a week, small footless larvae hatch out.
一周后,无脚的虫孵化出来。
I think that people who disagree with the policy should stand up and be counted.
我认为不同意这一政策的人应该站出来公开表明立场。
If you disagree you should speak out.
如果不同意, 你就该大声地说出来。
All the children were evacuated from London during the war to avoid the bombing.
为了躲避轰炸, 战争中所有孩都从伦敦撤了出来。
The fireman evacuated the guests from the burning hotel.
消队把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
Can you enumerate the capitals of the50 states?
你能把五十州的首府列举出来吗？
Plastic material is extruded through very small holes to form fibres.
塑料从细孔挤压出来形成纤维。
His exclusion from the club hurt him very much.
俱乐部赶他出来，他很伤心。
I saw the woman emerging out of a shop.
我看见那个妇女从商店里走出来。
Advanced figures are emerging in multitude in this era of ours.
在我们这个时代先进人物正在大量地涌现出来。
His genius as a painter flowered very early.
他的绘画天赋很早就发挥出来。
Ann’s not coming out tonight—she’s got the dreaded lurgy so she’s at home in bed.
安今晚不能出来了，她有点不舒服，在……床休息。
The rumour was fabricated by the enemy radio station.
这谣言是敌人广播电台捏造出来的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I can draw off the feelings I have, Carrey reportedly told the director.
“我可以把我的感觉演绎来，”据说凯瑞如此和威尔说道。
They scanned it out of my brain.
他们把我的想法扫瞄来了。
“We are shut up in schools and college recitation rooms for 10 or 15 years and come out at last with a bellyful of words and do not know a thing.”
“我们关在中小学和大学的朗诵室里十年或十五年，最后来满肚子墨水，却啥都不懂。”
Okay. Exit Metro, turn right, turn left, then go straight ahead.
好的。从地铁站来，右转，左转，然后直走。
And there are other questions that are raised.
还有一些问了来。
A large puma escaped from the circus is still at large.
一只从马戏来的大美洲狮仍然在。
" We will! " cried all the mice, in a shrill chorus.
“我们一定听从！”小田鼠们用一种尖锐的合唱叫了来。
Stop crying before I give you something to cry about.
别哭了，不然我真让你哭来。
And by according to plan, I mean the plan that I just totally made up on my head, that is only vaguely substantiated with real rumours and speculation but it sounds good so.
根据计划，我的意思是，我完全编造来的计划，只是含糊地证实了真实的谣言和猜测，但听起来很不错。
I love not being able to blush.
我喜欢看不来我脸红。
Your Majesty! He has saved us from invasion!
殿下！他把我们从侵略中救了来！
This aggressive behavior manifested in different ways.
这种攻击性行为以不同的方式显现来。
But in China we have a saying " business is concluded on the table" .
但是在中国我们有一个说法是" 生意是在饭桌上谈来的" 。
The data on individual sales personnel isn't all in yet.
销售人员单独的数据还没有全部来。
In the topography of the economy, several depressed areas are revealed.
在经济区域，一些萧条的地区暴露了来。
Meaning the possibility of curved or bendable displays.
这意味着曲面屏幕或可弯曲屏幕可能创造来。
He reached down and took out his violin which he liked so much.
他把非常喜欢的小琴拿了来。
Can you tell I am perspiring a little?
能看来我在冒汗吗？
Nice to see you out and about.
看到你来走动真好。
If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it, nor should we seek to invest with significance that which we cannot grasp.
如果我瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说来，那是不明智的；对于我们不理解的事物，我们也不应该去赋予它某种意义。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
（英语一） 
版） 2018年12月合辑 
开门把他们救了
命力。
虫孵化
来
关在中小学和大学的朗诵室里十年或十五年，最后
了
