She was on the verge of bursting into tears.
她快要哭了。
What is said cannot be easily unsay.
说的话不易取消。
The fatty substances have been rendered down.
脂肪已提炼了。
Knock the ash out of your pipe before you refill it.
把烟灰再装烟丝。
Delicious smells were emanating from the kitchen.
阵阵香味从厨房飘。
The ship emerged from behind the fog.
船从雾里露了。
When will the baby chickens hatch out?
小鸡什么时候孵?
There were flashes of brilliance from several of the players.
几位选手的才气不时闪现。
The stars came out as soon as darkness fell.
一黑,星星就了。
Plastic material is extruded through very small holes to form fibres.
塑料从细孔挤压形成纤维。
Beer froths when it is poured out.
啤酒倒时会起泡沫。
The juice of the grapes was pressed out.
葡萄汁被压了。
His memories are peopled with imaginary creatures.
他满脑子虚各种动物。
The man glanced the burglar climbing out of the window.
那人瞥见小偷从窗户爬。
She bobbed up from behind the fence.
她突然从篱笆后面钻。
When the heart is afire,some sparks will fly out of the mouth.
心里有什么,嘴里总要泄露。
She was trying hard to disgorge a fish bone.
她拚命想把鱼刺吐。
The method was deduced from experiments .
这个方法是经过实验推论的。
Rake out the cinders before you start a new fire.
在重新点火前先把煤渣耙。
I couldn’t get the graphics to print correctly.
我无法将图表正确地打印。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
And there are other questions that are raised.
还有一些问题被提了。
Sheep rustling looms larger as a result.
这样顺手牵羊事件就凸现了。
They were hoping that Bob Dylan would come to the rescue.
他希望鲍勃·迪伦能站力挽狂澜。
I don't think anyone's going to stand up and publicly embrace this kind of attack.
我认为没有人会站公开支持这种袭击事件。
Unusual and unexpected issues have come up.
不寻常和意想不到的问题都被提了。
Malala stood up for equal education rights for girls.
马莱拉站为女孩平等的教育权利。
And when the new magazines came in, people threw out the old issues of course.
新杂后，人自然就把旧的丢弃了。
Instead of accepting responsibility, I told her I was too busy.
我告诉她我太忙了，而不是承担责任。
“So this would typically have at least 1.5 million cells in it, ” Dennis said.
“这样做的植入物里至少有150万个细胞。”
Adams says each society has developed a form of medicine based on plants.
亚当斯说每个社区都从植物中发展一种形式的医学。
And they would want that type of money to come forward.
他可能会为了那笔钱而站。
You want to move money out of your own bank account, it will cost you.
钥匙你想把钱从自己的银行账户转, 还得花钱。
This is why-fortunately, the man whose car got caught in this survived.
因为有人的车就被困在水中，不过万幸的是他被救了。
We reached a deal at ten to 7 this morning. My face shows it.
我在今天早上6点50分达成了协议。从我的脸上能看。
Old Italian violins have a reputation for being superior in sound to newer models.
与现代制造的新型小提琴相比，古老的意大利小提琴因为更优美的声音而享誉世界。
Do your think these clergy colleagues of yours will eventually come out and support gay marriage?
你认为你的这些神职人员同事最终会站支持同性婚姻?
ARTIFICIALLY created beings, whether they be drawn or sculpted, are warmly accepted by viewers when they are distinctively inhuman.
无论是画的还是造的机器人，当它与人类很不相像时，人类就能很好地接受它。
Often the Senate is elected by regional officials every three years. This report's from Lucy Williamson.
通常参议院是地方政府每三年选举的，露西·威廉姆逊报道。
He believes refugees would happily volunteer to live there.
贾森·布齐说世界上有大面积的人口稀少地区可以划，他认为难民将会很愿意生活在那里。
You know that little box that pops up on many websites with a message about cookies?
你知道很多网站上蹦的小窗口会提供cookies(信息记录程序)吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了。
力 2014年9月合集 力 2014年5月合集 力 2013年6月合集 力 2014年10月合集 力 2015年7月合集 
一黑,星星就
希望鲍勃·迪伦能站
平等的教育权利。
