He's really honest. He's going to do a good job.

他非常诚实。他会出色完成任务。

You Serena'd the crap out of that debate.

你像塞雷纳一样出色完成了辩论。

The forgeries passed other tests with flying colours, though.

不过，这些赝品还是出色通过了其他测试。

Polio conducted a study that proved humor can help workers excel at routine production tasks.

波利奥进行了一项研究，证明幽默可以帮助人出色完成日常生产任务。

Brenda did a wonderful job of finding out exactly what was wrong with this chap.

布伦达出色完成了，找出了这小伙子的问题。

They're doing well again. They're happy.

如今，她们又在出色着。她们非常幸福。

Michael from Vsauce does a fantastic job explaining the main theories for why we dream.

Vsauce 的迈克尔很出色解释了我们为什么做梦的主要理论。

I like your film, Rider, in which you define well solitude and loneliness.

我喜欢你的电影《骑士》，在其中你很出色定义了孤独和寂寞。

Emma Thompson nails a fantastic performance here as an aging woman in search of physical intimacy.

艾玛·汤普森出色演绎了一位寻求身体亲密关系的老年女性。

But then he also said that Boris is very capable and he'll do a good job.

之后他还表示，鲍里斯非常有能力，他会出色完成。

That fact was brought home magnificently in 2014 by another European mission, Rosetta.

2014年，另一欧洲航天器“罗塞塔”(Rosetta)出色证明了这一点。

" Well" ? he asked; " do please tell me what sort of a man I am" .

“出色” ？他问; “请告诉我我是什么样的人” 。

And through it all, she’s worked closely with law enforcement and local communities to get the job done.

在所有这些事情中，她与方执法人员和社区通力合，出色完成了任务。

But they underwent the ordeal marvellously well.

但他们出色经受住了考验。

Well. I have a problem with my surfboard.

出色。我的冲浪板有问题。

She fulfilled that role just about as brilliantly as it's possible to fulfil that role.

她尽可能出色完成了这角色。

You either leave excellently, or you don't leave?

你要么出色离开， 要么你不离开？

We can definitely preserve our traditions very, very excellently.

我们绝对可以非常非常出色保留我们的传统。

" Well" ? Her tone did not change.

“出色” ？她的语气没有改变。

Well; all sorts of humbugs profess morality.

出色; 各种各样的骗子自称道德。