"Had I been born in a royal family," said the bastardly man.
"假若我,"这个微贱的人说道。
He is a man of humble birth.
卑微。
He was a person of gentle blood.
名门。
A man of high birth may be of low worth and vice versa.
高贵的人可能价值低,微贱的人可能价值高。
He was descended from a noble family.
贵族家庭。
He was born in a miserable family.
一个贫困的家庭。
She was ashamed of her humble background.
她对自己卑微的感到羞愧。
The boy comes of a good family.
这孩子很好的家庭。
He is considered to be of noble origins.
人们都认为高贵。
George and Madge were not out of the top drawer .
乔治和玛奇并上层社会。
He comes of (a) good stock.
世家。
She's contemptuous of my humble home and poor surroundings.
她瞧不起我卑贱， 家境贫困。
The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.
由她族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
He comes of a good family.
The general rose from humble beginnings.
那位将军微贱。
She was from a musical family.
她音乐世家。
Party activists with lower middle class pedigrees are numerous.
党的激进分子中有很多中产阶级下层。
Birth is much,but breeding is more.
重要,教养更重要。
Those born to the purple are destined to live in the public eye.
那些贵族的人们的一言一行势必要受到公众的注意。
All trace of his working-class background was deliberately obscured.
工人阶级的所有痕迹都给有意地隐藏起来了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Does it make a difference, being Muggle-born? "
“麻瓜出身会有什么不同吗？”
The man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.
那个人是个天才，可是因为出身低微不能出头。
They come in a dizzying variety of shapes.
他们的出身形形色色。
John was born into a poor family.
约翰出身贫穷的家庭。
And what part of Long Island you from? Wimbledon?
你就出身名门吗？
The Greasers are from the wrong side of the tracks.
北帮是出身贫寒的派。
He comes from a wealthy and powerful family.
他出身于有钱有势的家庭。
Yeh don have ter be ashamed of what yeh are.
用不着为自己的出身而羞愧。
That's what she comes from on one side.
就是说她的出身半是灵。
The Socials are from the right side of the tracks.
南帮是出身于富裕阶层的派。
Did you know Tyler and Cameron came from a family of means?
你是否知道泰勒和卡梅隆出身名门？
So I tried to supplement that initial choral leaning.
我的确有努力弥补声乐出身的不足。
Born to wealth, he won't take no for an answer.
出身富庶之家的他坚信切皆可为。
Success appeared to come almost effortlessly to her, even though her origins were humble.
因为尽管出身微寒，成功于她唾手可得。
I am a very remarkable Rocket, and come of remarkable parents.
我是枚与众不同的火箭，出身显赫。
He is proud of his roots.
他为自己的出身感到自豪。
" I was wishing that I came of a more honourable lineage."
“我直以为自己出身于个更体面的家族。”
His second wife was a Latvian peasant maid.
他的第二任妻子是位拉脱维亚农民出身的女佣。
It was a peasant family in lower Australia--lower Australia?
出身于澳大利亚南部的个农民家庭？
Your haircut, the way you hold yourself says military.
你的发型，站立姿势说明你是军人出身。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
,"这个微贱的人说道。
随身听.第三册 
选 
派。
有钱有势的家庭。
灵。
季）
