It was instructive for me to see that ballet dancers, for ballet dancers, once your technique gets to a certain level, the only thing that separates you from others is your quirks or even flaws.

我感觉自己已经刀枪不入，不管别人怎么说我，也不在意观众是否会看我的电影。

Just don't bring any knives or guns with you to the interview.

但面试的时候不要真的带刀枪哦。

He would dream that men were coming to get him with knives and guns.

它梦见人刀枪来捉它。

And yet, some of us still don't die with bullets.

但是，我其中的某些人仍然刀枪不入。

Traded by Native Americans for guns, knives, salt.

印第安人用它来交换刀枪和食盐。

This is significant, as research has found that many Black women feel they must project animage of invulnerability and the stigma around mental health deters them from seeking help.

这一象意义重大，因为研究发，许多黑人女性认为她必须表出刀枪不入的形象，而心理健康方面的耻辱让她不敢寻求帮助。

The Germans knew the American soldiers had not fought before. They tried to frighten the Americans by waving their knives and guns in a fierce attack.

德军知道美国士兵以前没有打过。挥舞刀枪进行猛烈的攻击，试图吓唬美国人。

Brandon. Originally used as a last name, Brandon was so popular as a boy's name during the late 20th century that the name seemed bulletproof.

布兰登。最初是作为姓氏使用的，在20世纪晚期，布兰登作为男孩名字非常流行，以至于这个名字似乎是刀枪不入的。

And now their child is paying them a beautiful if misguided, compliment: a belief that they are beyond suffering.

于是在，的孩子向致以美好的称赞，认为刀枪不入，殊不知这一切都是误解。

The same is true, he said, if drug dealers threaten people with a gun or a knife.

说，如果毒贩用刀枪威胁民众，也可以直接击毙。

To this child, the parent is still, in many ways, an invulnerable deity.

对这个孩子来说，父母在很多方面仍是刀枪不入的超人。

But you've been here before; it was the source of your almost complete invulnerability, of course!

但你以前到过这里，当然，正是它令你几乎刀枪不入！

They’d heard tales of Crete’s invulnerable bronze colossus, and made for a sheltered cove.

听说过克里特岛刀枪不入的青铜巨人的故事，并前往避风港。

I'm not trying to be bulletproof up here.

我并非在此试图变得刀枪不入。

Oh, and it looks like he's bulletproof to boot.

哦，而且看起来还刀枪不入。

When you're younger, you feel like you're bulletproof.

当你年轻的时候，你会觉得自己刀枪不入。

And I can't be pierced by bullets.

我刀枪不入。

He's literally invincible because of whatever the hell drug he took.

因服用某种该死的药物而变得几乎刀枪不入。

I think OutKast is Teflon at this point.

我觉得在OutKast已经变得刀枪不入了。

You know, when I was a kid, I thought you were invincible.

你知道吗，我小时候总觉得你是刀枪不入的。