Tricky, because I was expecting London on that list.

刁钻的问题，因为我以为伦敦单上。

And I have a habit of asking difficult questions.

我有问刁钻问题的习惯。

This one is quite tricky, we're looking for the museum.

这道题很刁钻，我们要找的是博物馆。

Many people won't remember tricky words unless they come across them frequently.

除非经常遇到，否则很多人都记不住刁钻的单词。

This one sounds like a trick question, but I think it's obviously vegetables. Yep?

这问题起来像是刁钻的问题，但是我觉得很显然是蔬菜。对吗？

She asked some very difficult questions.

她问了好些刁钻的问题。

That's tricky, but I imagine that - if only for the scenery - it's a) Finland.

很刁钻啊，但我想——如果仅说风景的话——应该是a）芬兰。

But interestingly, this word feminism, it has been a very tricky word.

但有趣的是， 女权主义这词， 直是很刁钻的词。

If only they could be different, the adult wouldn’t be so tricky.

要是能不样， 大人就不这么刁钻了。

Yeah, Aubrey wrote this question and she made it very tricky.

是的，奥布里编写了这问题，她把它设计得非常刁钻。

They just say, yes, you got to have a trickier question.

他们只是说，是的，你得问更刁钻的问题。

Rando, I was going to ask you a trick question.

兰多, 我本想问你刁钻的问题。

Also, the questions were tricky and the font was almost impossible.

另外，题目设置得很刁钻，字体也几乎让人难以辨认。

That is kind of a trick question.

这是有点刁钻的问题。

And it was sort of, like you say, the second one, it was sort of even further in the corner than a postage stamp, wasn't it?

就像你说的， 第二进球，那球比邮票角还要刁钻得多，不是吗？

If you've ever been asked to explain the difference between metonymy and synecdoche, and who hasn't, just know it's a bit of a trick question.

如果你曾被要求解释转喻和提喻之间的区别，谁又没遇到过这种情况呢？ 要知道， 这其实是有点刁钻的问题。

No. I need it to be tougher. More blood sport.

不行 需要更刁钻 更激烈。

All right. We prep for hardball questions.

好了 我们准备刁钻的问题。

They asked me quite a lot of difficult questions about my job.

【question】他们就我的工作问了很多刁钻的问题。

See, it's a bit of a trick question.

看，这是有点儿刁钻的问题。