The point at which they split is called the carina.

分叉处叫气管叉。

12. The road splits in two directions.

条路分叉成两个方向。

The road splits in two directions.

条路分叉成两个方向。

Excuse me? Sheldon lives in fear of the threetined fork.

啊，什么？谢尔顿对三个分叉的叉子有恐惧心理。

The quantum theory says that river of time can fork into many rivers to create parallel realities.

量子理论条河流时分叉成许多河流来创造平行的现实。

Oh, I did five loads of laundry, cut my split ends, studied, cleaned out the fridge. Free time sucks.

我洗了五篮衣服，头发分叉，学习，清理冰箱。自由时糟透了。

Meaning, the way that the worms were split reliably indicated if extra sets of organs were present.

就，些蠕虫分叉方式靠地指示了额外器官组否存在。

They also realized that there's a strong correlation between the type of bifurcation and the internal organ development.

他们还认识到分叉类型和内脏发育之存在着很强的关联。

The roads diverge at the point where we stand.

道路在我们站立的地方分叉。

I had split ends and my roots were showing.

我有分叉，我的根正在显现。

Why would we set up a bifurcated system like that?

为什么我们要建立样一个分叉的系统？

On the top of the hill the path forked.

在山顶上，小路分叉了。

For example both these patterns are whorls and bifurcate right here.

例如，两种模式在里都螺纹和分叉的。

All my toes are now sticking out in different directions.

我的脚趾正呈分叉状指向各方。

At the turn where the passages split to the service area, he paused.

在通道分叉到服务区的转弯处，他停了下来。

The forked antlers of the mule deer, the broad flat antlers of the moose.

黑尾鹿的分叉鹿角，驼鹿的宽扁鹿角。

I mean, it's sort of forking and branching like... like lightning.

些分叉和分支很像... 很像闪电。

The split ends fan out to grip the surface.

些分叉的末端呈扇形展开，抓紧表面。

Simon would be wearing drawers which would have featured a high waist and a split crotch.

- 西蒙会穿着高腰和分叉裤裆的抽屉。

On the tip of each hair are hundreds of split ends.

在每根毛发的尖端都有数百计的分叉末端。