That you have exercised all of your considerable ingenuity?

已经充分发挥了你的聪明才智？

At the beginning of such a game, points are doled out to each participant.

游戏之初，每个参与者分发到少量的分数。

When we distribute bikes overseas we don't give them away for free.

当在海外分发自行车的时候，并不是免费赠送。

The federal government is paying the manufacturer for several months to distribute the medications.

联邦政府承担制药公司几个月的药品分发费用。

He's also signing up volunteers to help distribute the U.S. aid.

他还组织志愿者协助分发美国提供的援助。

I don't think the conductor stretches us enough, though so I'll give up after the next concert.

认为管理者不能充分发挥的才能，所以将在下一个音乐会后退出。

The results produced by CSG this year include a housing survey, the expansion of a food pantry for students in need, greater mental health awareness, and a plan to help student organizations achieve their full potential.

CSG今年的成果包括住房查，扩大了学生对使用食品储藏室的需求，提高了对心理康的认识，并制定了一项计划，以帮助学生组织充分发挥各自的潜力。

This is the moment when we can press home our advantage.

是可以充分发挥优势的时刻。

Chairwoman, what we do is when content is getting a lot of distribution and is flagged by members of our community or by our technical systems, it can go into a queue to be reviewed by a set of independent fact checkers.

主席，要做的是，当内容正在大量分发并且的社区成员或的技术系统标记时，它可能会排队等待一组独立的事实检查人员进行审查。

Those who are self-motivated and creative thrive under my supervision.

能自激励且有创造力的人在的管理下，可以充分发挥他的潜能。

Michele took advantage of the post-war infrastructure and an increased appetite for confectionary bars, which had developed during the war as rations were handed out.

米凯莱利用了战后的基础设施和人对糖果棒日益增长的需求，这种需求是在战争期间随着配给的分发而发展起来的。

And we also have to empower citizens so that they play their act.

还必须动员民众，充分发挥他的作用。

Manufacturers still have to produce and distribute vaccines to the places that have ordered them and not everyone who's eligible actually plans to get the vaccine.

制造商仍然需要生产并向订购疫苗的地方分发疫苗，并不是所有符合条件的人都计划接种疫苗。

Whoa! An ice dispenser? Okay! Yeah that'll happen!

哇哦！冰块自动分发器？好的！这个会实现的。

We already know that Chaucer was the first to start the centuries-long tradition of students handing out cartoon-clad notes to their whole fourth grade class and inspiring those magical 11 words.

已经知道乔叟是第一个向整个四年级的同学分发卡通贺卡的人，并激发了那神奇的11个单词的诞生。

As the time and cost of making a chip drop to a few days and a few hundred dollars, engineers may soon be free to let their imaginations soar without being penalized by expensive failures.

由于制造一块芯片的时间已缩短至几天，费用也只有几百美元，工程技术人员可能很块就可充分发挥他的想像力，而不会因失败而造成经济上的损失。

She says that on social media, some people want her to shrink herself, a phrase meaning that you underuse your full potential in order to avoid making people uncomfortable, or to fit in.

她说，在社交媒体上，有些人希望她shrink herself，这个短语的意思是，为了避免让别人不舒服或融入其中，你没有充分发挥自己的潜力。

That's a really big factor as to why I chose Google, 'cause I knew I would be working with my skill set but I would also be able to use that skill set to help other people.

这是选择Google的一大因素，因为知道自己不仅能充分发挥所具备的技能还能利用这些技能帮助其他人。

Its first major donation took place 11 years ago when " Hope and Comfort" gave out 250 tubes of toothpaste to people in need.

“希望与舒适”的第一次大型捐赠是在11年前，给需要的人分发了250支牙膏。

The military officers in charge of toilet-paper distribution failed to deliver. Inflation hit 1,000,000%.

负责分发卫生纸的军官未能按时送达。通货膨胀达到1000000%。