This is not an installment item, sir.

这车不搞分期付款 先生。

I bought the washing machine in instalments.

我分期付款的方式买了那台洗衣机。

It applies to loans that are paid for in more than four installments.

于分期付款超过四次的贷款。

They pay me for the products and installments until they are completely paid for.

他们支付产品的货款和分期付款，直到全部付清。

Minsk received a first installment in October.

明斯克在10月份收到了第一笔分期付款。

The loan can be paid in either monthly or quarterly instalments, to suit your needs.

这笔贷款可以按每月或每季度分期付款偿还，以符合您的需要。

Farmers pay us little by little over time, covering most of our expenses.

农夫可以分期付款， 尽量打平我们绝大部分的支出。

It's only $998, and Dave says we can buy it on easy monthly payments.

只要998美元，而且戴夫说我们可以按月分期付款购买。

And who will dare say it is more illusory than happiness on the installment plan?

谁又敢说他的幸福比从分期付款计划中获得的幸福更虚无缥缈呢？

The company will be allowed to spread those payments out over time.

该公司可分期付款。

We could spread the payments over the semester.

我们可以根据学期分期付款。

I had these puppies on layaway for three months!

我三期分期付款买了这双鞋！

I'll pay the money in 20 monthly installments.

我会分期付款，分20个月付清。

Don't worry, we'll work out something, like an instalment plan.

别担心，总有解决方法，比如分期付款什么的。

Among those actively making payments on their debt, the average monthly installment is between $200 and $300.

那些积极还债的人平均每月的分期付款金额在200美元至300美元之间。

I am afraid we can't pay off at one time, we have to pay by installment.

恐怕我们无法一次将款项付清，只能分期付款。

" They (the customers) can spread their payments out over a period of time, makes it more affordable."

“客户可以分期付款，这样就能买得起产品。”

That paper says you've paid your dollar for this week. I've been working for O'Dowd and Levinsky for three years.

那是分期付款一元的收据。我是奥多德-莱温斯基公司的收款员，干了三了。

I'd thought we'd agreed I'd settle the bill by installments. I could pay half now, but I'm not prepared to.

我以为我们都同意了按分期付款。我现在可以付一半的金额，但是我不打算付。

The payment will be made in quarterly instalments. This has proved to be the most generally useful method all round.

我们将会按季度进行分期付款。这已被证明是最普遍地有的方法。