Dynein also helps force apart chromosomes during cell division.
及在细胞分裂中，提供了机械能协助染色体的分离。”
The method and the condition of separation epoxy ethane from dihydric alcohol are discribed.
介绍了环氧乙烷与二元醇的分离法和条件。
Firstly, the method of dissociating erythrophores from Xiphophorus helleri was developed.
首先，本试验建立了红剑（Xiphophorus helleri）红色素细胞的分离和培养法。
Objective To improve the method for separating sulfuret from wastewater.
的改进废水中硫化物的分离法。
There are three separate coverings around the brain itself.
脑体周围有3层分离的覆盖物。
They clung together when the time came to part.
分离的时候到了， 他们紧抱着不肯分开。
A cluster of droplets separated out of a lyophilic colloid.
凝集作用从亲液胶体中分离出的一串微粒。
Objective To develop appropriate conditions for profiling cell proteome of Myxococcus xanthus.
建立可对黏细菌蛋白质组进行阵列分离的双向电泳条件。
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
而且从周质空间分离的蛋白经过镍住得到了进一步的纯化。
A cofactor bound loosely to the apoenzyme and readily separable from it is a coenzyme.
与脱蛋白结合松弛、易于与之分离的子称为。
Isolable carbocyclic compounds contain seven or fewer carbons in the cycle.
可分离的碳环化合物环内含七个或七个下的碳。
They have agreed to recognize the breakaway republic’s independence.
他们已经同意承认分离出去的共和国的独立性。
Enzymatic hydrolysis can remarkably enhance heat coagulability in separating protein from soybean.
酶促水解可显著提高大豆分离蛋白的热凝结性。
It was significant to separate and enrich herbicide picloram from environment sample by molecular imprinting technique.
这对分子印迹技术用于环境样品中除草剂青莠定的分离和富集具有重要意义。
The history of bioreactors was reviewed.The applications of chemical technology in bioreaction and bioseparation were introduced.
回顾了生物反应器的发展历史,介绍了化学工程技术在生化反应与分离工程中的应用。
This paper presents a reviewal profile of methods on separation and characterization about starch-vinyl graft copolymers.
介绍了常见淀粉–烯类单体接枝共聚产物各成分的分离及其表征法。
A stepwise carbochlorination-chemical vapor transport(SC-CVT) technique is proposed for separation of thorium from mixed bastnaesite-monazite concentrate.
氟碳铈矿-独居石混合稀土矿为研究对象,采用分步选择性碳热氯化-化学气相传输反应(SC-CVT),实现钍与其它稀土元素的分离。
Treating the thin stillage of centrifugalization with flocculation,the removing rates of suspended solids could be 86.
用絮凝法处理离心分离后的酒精废液,悬浮物除去率为86。
The two girls are inseparable friends.
这两个女孩是不能分离的朋友。
This method was at low cost, harmless and suitable for extracting,separating and preparing mesaconitine,aconitine and hypaconitine.
法中所用试剂成本低、毒性小,适用于乌头碱、中乌头碱、次乌头碱的提取分离及对照品的制备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Autonomy is an instrument of cohesion, not separation.
自治权是国家凝聚力的工具，不是分的工具。
" How do you split your soul? "
“该如何分自己的灵魂呢？”
Separation is a big cause of loneliness.
分是导致孤独的一大。
The antibodies were isolated from individuals already infected with HIV.
为这种抗体与艾滋病患者是相分的。
And the reverberation results from the vibrations that linger when the tissues pull apart.
而回声则来源于组织分时产生的振动。
The vote hands a mandate back to the region's ousted separatist leaders.
此次投票权力归还给了该地区被驱逐的分主义领导人。
You just can't imagine one without the other.
无法想象二者分的场景。
The legacy of slavery and segregation. - Right.
奴隶制和种族分的遗留问题。 - 是的。
First, they sort the chopsticks on the custom-built shaker table.
首先，他们会先在这张特制的摇动分桌洗筷分类。
Together in their laboratory in Paris, they shared in the research that isolated PNO-III.
夫妇二人在巴黎的实验室里共同进行了分PNO-III的研究。
The Continental Congress decided that a document declaring separation from Britain should be declared.
大陆会议决定一份宣布从英国分出来的声明。
As he didn't want to be separated from his beloved Chang'e.
为他不想和他心爱的嫦娥分。
And I'm working to ensure climate change doesn't separate our species for good.
我正在努力确保气候变化不会永远分我们的物种。
You can see how much foam is going to last, and how it separates out.
你可以看到泡沫会持续多久，以及它是如何分出来的。
In Egypt, medicine is practised on a plan of separation.
在埃及，医学是按照分的计划实践的。
Many of them were recruited by force or separated from their loved ones at gunpoint.
他们很多人都被强招来的，在枪口的威胁下和他们的家人分。
We've seen extreme pressures, overwhelming the forces that keep molecules apart.
我们看到了极端的压力，压倒了使分子分的力量。
This phrasal verb is separable, the words can be separated.
这个动词词组是可分的，这两个单词可以分开。
For most of us, the separation from what we love leads to suffering.
对我们大多数人来说，与我们所爱的东西分会导致痛苦。
Since 2014, people there who wanted independence from Ukraine's government have been battling government troops.
自2014年以来，想要从乌克兰政府分出来的人，一直在与政府军对抗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
及在细胞分裂中，提供了机械能协助染色体的分离。”
速 2016年7月合集 
法和条件。
的改进废水中硫化物
蛋白结合松弛、易于与之
子称为
权力归还给了该地区被驱逐
洗筷分类。
