A separatist movement has long been active in the area.

长期以来，一直活跃着分离主义运动。

Something large and furry detached itself, whimpering, from the new arrival and flung itself at Harry.

一些大而长毛的东西一落就分离开来，呜咽着扑向哈利。

Sometimes dissociative amnesia is accompanied by dissociative fugue, where a person suddenly wanders away from their home or community without a clear memory of having done that.

心因性（分离性）遗忘有随着分离性神游，即一个人突然离开自己的家或社，事后却不记得自己这样做过。