No matter how you slice it, time doesn't last forever.

无论你怎么切分时间，时间都是有限的。

And it's a different fugue subject; it is not syncopated.

这是一个完的主题 是切分的。

And the team of engineers had figured out every combination of syllables possible for me to record, so they could chop that up and create this voice system based on my speaking voice.

技术团队整理出了我需要录制的每一种音节组合，所以他们可以根据我说话的声音将其切分创建这个语音系统。

From 1880 to World War I, New Orleans with its cafe and night club society became host to a new form of music based mostly on the blues, but also on marches and ragtime music.

从公元1880年到第一次世界大战期间，新奥尔良的社会充斥着餐厅和夜总会，成了一种新音乐风格的大本营，这种乐风大体以布鲁斯为基础，也融合了进行曲和切分音节奏的乐曲。

Okay. So that's what syncopation is and it isn't much more difficult than that.

好了 这就是切分音也并非很难理解。

Reggae is famous for its strong, often syncopated beat, laid-back singing style, and, of course, the " island" dialect.

雷盖音乐以节奏强烈，且通常切分音拍的轻松演唱方式，当然还有“岛”方言而闻名。

The song turned out to be a complex mix of piano loops and syncopated drums.

这首歌原来是钢琴循环和切分鼓的复杂组合。

Syncopation is an interruption of that traditional, more common type of musical beat.

切分音是对传统的、更常见的音乐节拍类型的中断。

And then microservices, what will often end up happening is they slice that monolith vertically.

而在微服务架构中，常见的情况是将那个单体应用垂直切分。

So you see, Karen, avocado pricing is tough, no matter how you slice it.

你看，凯伦，无论怎么切分，牛油果的定价都容易。

One that operates with efficiency, saves as many lives as possible, and that, at the very least, ensures every heart makes its airline connection, and nobody's body unexpectedly winds up sliced and diced in a two-star business hotel.

一个高效运作、尽可能挽救更多生命的系统，至少要确保每一颗心脏都能顺利完成“航班转机” ，而没有任何人的身体会意外地在一家二星级商务酒店中被切分处理。

This is how we call it sound morphing, it's called shrinking and linking, cutting words, reducing words, and it's one of the biggest obstacles that people have to

这就是我们所说的音变，它被称为缩音和连读， 切分单词，减少发音， 这是人们学习过程中的一大障碍。

The tenor saxophonist had come up in Billy Eckstine's mid-1940s big band, whose tricky syncopations and advanced harmonies identified them with a new brand of jazz called bebop.

这位次中音萨克斯演奏家在20世纪40年代中期崛起于比利·埃克斯廷的大乐队，该乐队复杂的切分音和先进的和声使他们与一种名为比波普的新型爵士乐紧密相连。

More than two-thirds of the respondents agreed that incentives enticed researchers to salami-slice their research, and more than half agreed that they led to inappropriate author attribution.

超过三分之二的受访者意， 激励措施会诱使研究人员对他们的研究进行切分， 超过一半的受访者认为这会导致作者归属当。

And so I don't actually think that there's a sort of upper bound, a maximum, and we've got to sort of slice up a pie.

因此， 我并认为存在一个限或极限，我们必须像切分一块饼那样去分配。

The classic half lobe of mango, score it, and then pop it out and eat it like, you know, like the whole world does.

经典的半瓣芒果， 切分，然后弹出来吃，就像世界一样。

As I was not able to cut my dinner, the old landlord with a shining bald head did it for me.

由于我无法切分我的餐食， 那位头顶光亮、秃顶的老店主便代劳了。

This has led to a proliferation in the ways that history can be sliced and the stories that can be told.

这导致了历史的切分方式和讲述故事的方式日益多样化。

It is as though the northern call were harshened and syncopated, like the modern swing versions of Mozart and Bach.

就好像北方的呼唤变得刺耳和切分， 就像莫扎特和巴赫的现代摇摆版。

Like you can't, it's very hard to not play with some kind of syncopation with that fifth string.

像你能那样，很难去用那第五根弦演奏一些切分音节奏。