Mincemeat used to be an entree made up of mostly chopped meat, so it was like saying " I'll chop you up into little bits. "

甜馅在过去主要是由切碎的肉做成的。听起来像是说，我要把你切成块块的。

Balls of pastry dough are deep-fried until fluffy on the inside with a golden crisp on the exterior, then soaked in hot honey and dusted with cinnamon and chopped walnuts.

面团球在油锅中深炸，内部蓬松，外表金黄酥脆，然后浸泡在热蜂蜜中，撒上肉桂和切碎的核桃。

And from there, finish with some chopped, fresh parsley.

最后佐点切碎的新鲜欧芹。

Reflex tears, caused by irritants like dust or chopped onions.

反射性泪液，由灰尘或切碎的洋葱等刺激物引起。

This is how you get really a fine chopped onion.

这就是你如何得到个非常好的切碎的洋葱。

Cut up about 130 grams of the plant's leaves and stems.

切碎大约130克的植物的叶子和茎。

Vegetables are sold prechopped and almost all salad is prewashed.

出售的蔬菜是先切碎的，几乎所有的沙拉都是先洗净的。

So for that, we'll need a microscope… and some chopped-up plant organs.

为此，我们需要台显微镜和些切碎的植物器官。

Let's chop it up and put it in my salad.

让我们把它切碎，放在我的沙拉里。

So my breakfast is... erm... is yoghurt, Greek yoghurt with nuts; chopped up and frozen fruit. And then by the time I get to work, I usually have my breakfast about half past ten-ish. And the frozen fruit is thawed.

我的早餐是酸奶，希腊酸奶和坚果，就是切碎的冷冻水果。我上班的时候，我的早餐通常是 10 点半左右。冷冻水果已经解冻了。

Step 5 Add chopped celery, sliced onion, a scallion, or grated cabbage to foods you already like to nurture your fondness for this essential food group.

向你原本打算大快朵颐的食物中加入细芹菜，洋葱片，大葱或切碎的包菜。

I boiled them up and I tossed them with olive oil and lemon, salt and pepper, a little garlic, and chopped up parsley and greens, and it makes a, like, green potato salad which is so good.

我把它们煮熟，然后和橄榄油、柠檬、盐和胡、点大蒜、切碎的欧芹和青菜起搅拌，做成了绿色土豆沙拉，非常好吃。

It's best to get whole heads of lettuce and uncut produce if you can, since the facilities and machines that chop greens up can spread pathogens from one harvest to another.

如果可以的话，最好购买整颗生菜和未切割的农产品，因为切碎绿叶蔬菜的设备和机器会将病原体从批传播到另批。

Also, Roger's had real roast beef, whereas Arby's has kind of a composite roast beef, where the beef is chipped and scrunched together with sodium phosphate and other chemicals.

此外，罗杰斯家用的是纯烤牛肉，而阿拜连锁用的合成的烤牛肉，将切碎的牛肉用磷酸钠等化学物质搅拌在起。

From last night! I took the left over turkey, mixed it with some diced peppers and onions, added a little bit of mayonnaise and made some sandwiches!

昨晚剩下的有切碎的辣和洋葱的火鸡，还有些蛋黄酱，可以做些三明治。

I took a sharp knife and cut through the body that I had joined together so carefully.Through the window the monster saw me destroy his woman.

我拿起把锋利的刀切碎了精心拼揍起来的那个身体。怪物从窗户里看见我毁了他的女人。

It's not easy to make omelets because you need to chop up many different kinds of food and you need to cook it on a stove.

做煎蛋卷并不容易，因为你需要切碎许多不同种类的食物，还需要在炉子上烹饪。

You've got the noodles and the beans, the bits of vegetables, and that attracts a whole other layer of life to the pools.

里面有面条和豆子，还有切碎的蔬菜，这吸引了另层生命来到池子里。

She has a special machine to grind up the chicken. Grind down means to wear away by pressure and movement.

她有个专门用来切碎鸡肉的机器。grind down的意思是受到压力或运动导致磨损。

Like pre-chopped veggies, and premixed salads or stir fries that you just need to put in a pan and heat up.

比如只需放在平底锅里加热的先切碎的蔬菜，先拌好的沙拉、炒菜。