This kind of word of mouth advertising is very cost effective.

这种口碑广告很划。

They overwhelmingly assume the former is better value.

绝大多人都以为前者更划。

It's more economical to buy food in large quantities.

大量购买食物比较划。

And that is a dam good deal.

这是一桩相当划的交易。

The lower the rates are, the cheaper it is to borrow money.

利率越低，贷款就越划。

If it makes them forget their true pain...

我觉得还挺划的。

Intuitively, it seems like a good deal.

直观说，这看起来很划。

And I think used clothes can be a great bargain.

而且我认为二手服装很划。

Are there any good deals on there?

上面有什么比较划的吗？

But I think that's a, actually a pretty good deal.

我认为这是相当划的价格。

That's a steal because I'm a great pal.

划极了 我是一个好朋友。

And still, I thought it was worth killing the guy over.

我仍然觉得杀他很划。

And some of those impulse purchases might not be a good deal.

有时候那些冲动消费并不是那么划。

Sounds like a pretty good deal, but how do these restaurants make any money?

听起来很划，是这些餐厅怎么赚钱呢？

But is it cost effective? Are these products durable?

这种设计划吗？这些产品耐用吗？

15 years seems like a great deal in comparison.

相比之下，刑期十五年相当划。

By “bang for your buck, ” she means a good value.

“划”一词是指获得更多价值。

He did! He got it for a good price, too.

有！而且还用很划的价钱买了呢。

Yes, but they're more cost effective in the long term.

是的，是从长远来看，它们更划。

These village homestays is quite a still when it comes to budget.

说到预，这些乡村寄宿家庭是相当划的。