Then the actors playing the workers swarmed the white stage chanting Lenin, Lenin.

接着 扮演工人演员们涌向白色舞台并高喊着：列宁！列宁！

Lenin was organized and he was determined.

列宁是有组织且有。

Lenin was not what the French would call rigolo.

列宁并不是法国人所谓小丑。

But he clearly included the image of Lenin.

但他显然把列宁形象画了进去。

Despite great suffering, however, the people of Leningrad refused to surrender.

尽管忍受着极大困苦，列宁格勒人民绝不投降。

They gathered all the locals in Lenin Square.

他们把所有当地人 集到列宁广场上。

The Vladimir I. Lenin Nuclear Power Station.

弗拉基米尔·列宁核电站。

Half a gramme had been enough to make Lenina forget her fears and her embarrassments.

半克唆麻已足以让列宁娜忘了害怕和羞涩。

I see people from Moscow. I see people from Leningrad.

“我看到来自莫斯科和列宁格勒人来了。”

As the battle of Leningrad dragged on into winter, the city's situation became desperate.

列宁格勒保卫战一直持续到冬季，此时该市处境变得危急。

The president Lenin Moreno said the violence was gang-related and organized within the prisons.

列宁·莫雷诺说，暴力事件与监狱内部有组织帮派有关。

A very joyous crowd here gathered at Lenin Square in Simferopol, the capital of Crimea.

欢呼雀跃民众聚集在克里米亚首都辛菲罗波尔列宁广场。

The invasion had three broad thrusts: against Leningrad and Moscow and through the Ukraine.

向列宁格勒与莫斯科进攻，并横扫乌克兰。

In the early years, the Lenin years, you still find these things.

在早些年列宁时代，也可以发现一些清除异己行动。

Jubilant crowds in Lenin Square in Crimea's main city Simferopol are celebrating the result.

在克里米亚主要城市辛菲罗波尔列宁广场上，欢乐人群庆贺选举结果。

President Lenin Moreno said it was a solution for peace and for Ecuador.

总统列宁·莫雷诺称这是一项和平解方案，也符厄瓜多尔利益。

Along this enormous front, from Leningrad to Odessa, the thrust towards Moscow seems unstoppable.

德军沿着这条从列宁格勒延伸到敖得萨超长战线前进，似乎没有什么能阻挠他们朝莫斯科推进。

Within the city, 2,000 people were arrested for cannibalism.

在列宁格勒，有2000人因吃人而被捕。

Close to one million people died as a result of the siege.

列宁格勒之围造成近百万人死亡。

Of course, Lenin dies in 1924 or 1925, but Kerensky went on and on.

当然 列宁死于1924或1925年，但是克伦斯基一直活了下来。