The resulting lightweight lattice pattern maximizes air flow while creating an extremely rigid structure.

由此产生的轻质晶格模式最大程度地增加了气流，同时创造了个极其刚性的结构。

Instead of using rigid or unnatural materials, what if we made biomimetic machines?

不再使用刚性或非自然的材料，而是制造仿生机器，会怎么？

Sometimes the rigid definitions we create for ourselves can introduce misconceptions, or viscous rumors, like the idea that the core of the Earth is a giant ball of magma. If

有时，我们为自己创造的刚性的定义会引入误，或者说 -- 带有粘度的谣言，如地球的核心是个巨大的岩浆球之类的想法。

Be sure to explain the purpose of the rigid lid, its wire mesh isn't, it and why the litter layer is important too.

定要释刚性盖子的目的，它的不是，它和为什么垃圾层是重要的。

Suddenly the gigantic bee begins to move – a construct made of rigid pieces that slide against each other, like a suit of armor.

种由相互滑动的刚性部件所制成的结构，像盔甲。

And when you think about it, it clearly does connect distant parts of your body and provides some rigidity to other parts.

仔细想想，它确实连接着你身体的各个部位，并且为你身体的其他部位提供了定的刚性。

Robotics professor Chris Atkeson says a robot's rigid structure could be covered with inflatable segments that could change shape as needed.

机器人教授克里斯·阿特肯森表示个机器人的刚性结构可以由充气部分替代, 这就可以根据需要改变形状。

So, we have this enclosure made of rigid faces that is folded super, super compact.

大卫：所以，我们有这个由刚性面制成的外壳，折叠得非常非常紧凑。

If the wings were completely rigid, they would break during rough air.

如果机翼是完全刚性的，它们就会在恶劣的空气中折断。

It has a kind of a rigidity about it.

它带有种固有的刚性。

They want to be able to generate more spine rigidity for whatever purpose.

他们希望无论出于何种目的，都能增强脊柱的刚性。

It's the opposite of flexible, it's rigid.

它是灵活的相反，它是 rigid（ rigid 应翻译为“刚性的”或“僵硬的”）。

Yeah, so he didn't actually mean a rigid sphere structure.

- 嗯，所以他实际上并没有指个刚性的球状结构。

So it was worth the trade off for the extra rigidity and repeatability.

所以这个额外的刚性和重复性是值得的。

They all have the forms of the greatest strength with reference to the action of a vast rigid press of oversweeping ice from the north and northwest, and their surfaces have a smooth, rounded, overrubbed appearance, generally free from angles.

相对于来自北部和西北部的横扫冰层的巨大刚性压力的作用，它们都具有最大强度的形状，并且它们的表面具有光滑、圆润、过度摩擦的外观，通常没有棱角。

That's the OWIC. They're connected to a set of legs which have a platinum layer and these rigid panels that we put on top that tell the legs how to fold up, which shape they should take.

那就是 OWIC。它们连接到组具有铂金层的腿和我们放在上面的这些刚性面板告诉腿如何折叠起来，它们应该采用哪种形状。

But in fact the rates of remuneration of different factors in terms of money will show varying degrees of rigidity and they may also have different elasticities of supply in response to changes in the money-rewards offered.

但实际上不同要素的货币报酬率会表现出不同程度的刚性，它们也可能因货币报酬的变化而具有不同的供给弹性。

Thus the ideal of absolutely rigid and absolutely permanent bodies, which early physicists pursued throughout the changing appearances, seemed attainable by supposing ordinary bodies to be composed of a vast number of tiny atoms.

因此，早期物理学家在不断变化的外观中所追求的绝对刚性和绝对永久物体的理想，似乎可以通过假设普通物体由大量微小原子组成来实现。

We have many ideas how to drastically improve performance, using new materials and new designs to reach a level of performance beyond biological muscle and also beyond traditional rigid electric motors.

我们有很多想法来大幅提高性能，通过使用新材料和新设计， 达到超越生物肌肉甚至传统刚性电动机的性能水平。

While if you're talking about salts that have a very strong but rigid bond, if you were to try to bend a bar of salt, the bond will just be broken.

而如果你说的是那些具有非常强但刚性的键的盐，如果你试图弯曲块盐，这个键就会断裂。