He spent a week in custody on remand awaiting sentence.
等候期间他被还押候审一个星期。
The court made a finding of contributory negligence.
法庭作出认定受害方犯有共同过失。
The court granted her a decree of divorce.
法院她离婚。
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
这条法令是否合法是由法院来定。
The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.
他遭弹劾后毁了他政治生涯。
A higher court of law overruled a lower court and set the accused person free.
级法院否了下级法院,把被告释放了。
The findings of the court will be published on Wednesday.
法院将于星期三公布。
Everyone present admitted that the judge's decision was eminently fair.
每个场人都承认法官非常公正。
The judge will decide the case tomorrow.
法官将于明天对案子进行。
The boys had an altercation over the umpire's decision.
男孩子们对裁颇有争议。
We’re anxiously awaiting the court’s ruling on this matter.
我们正焦急地等待着法庭对此事。
The decision of the Supreme Court shall not be appealed against.
最高法院这一为终审。
A good judge does not make arbitrary decisions.
一个优秀法官不会作武断。
The judge upheld the lower court's decision.
法官维持下级法院。
The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.
当法官宣布对被证明有罪杀人犯时语气很严肃。
The criminals waited in fear and trembling for the judge's decision.
罪犯们胆战心惊地等待着法官。
His sentence was commuted from death to life imprisonment.
他由死刑减为无期徒刑。
The criminal was convicted of murder.
罪犯被犯有谋杀罪。
As such he is seeking a declaratory judgment that the Internet Gambling Ban (IGB) is unconstitutional.
因此,他正在寻求宣告式网赌博禁令(农业部),是违宪.
The judge divorced the young couple.
法官这对青年夫妻离婚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Has the jury reached a unanimous verdict?
陪审团作出一致判？
I think I need to know more before I adjudicate.
在作出判之前 我需要更多信息。
The next day, the verdict was in.
第二天，判下来。
The Floyd's family have welcomed the verdict as momentous.
弗洛伊德的家人对这一判表示欢迎，称其意义重大。
Let's take a recess, and I'll give my decision after.
休庭，之后我会做出判。
Since the Italian court's earlier decision, tides have turned in IBF's favor.
自从意大利法院早些时候的判以来，势已经转向对 IBF 有利的方向。
The court's ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.
最高法院将该事件判为一种偏袒而不是犯罪的行为是合法的。
She'd won a unanimous decision in the appellate court.
她在上诉法院获得全体一致的判。
He called the decision a “profound injustice.”
他表示这次判非常不公平。
The government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.
政府批评该判，查尔斯·报道。
The court issues binding decisions that each member state must comply with.
法院给出的判将建立在成员国都一致赞同的情况下。
The verdict was met with swift criticism.
这一判立即引发指责。
At the end, each Senator must deliver their verdict.
最后，每个参议员必须发表自己的判。
I think the judgment and the stigma has to go away.
我认为判和耻辱必须消失。
The court judged the man sane and therefore responsible for his acts.
法官判此人神志清楚， 因此他必须对他的行为负责。
Federal troops, enforcing a court order, integrated the University of Alabama today.
联邦军队，执行法庭的判，今天在亚拉巴马大学取缔种族隔离。
Jay Leiderman, a Californian lawyer, thinks sentences are “hysterically unjust”.
来自加利福尼亚的律师杰•雷德曼（Jay Leiderman）认为相关的案件判“极为不公”。
They think, you know, I think this lower court decision is wrong.
我认为低级别法院做出的这项判是错误的。
The presiding judge, however, decided to defer the verdicts.
不过，首席法官定推迟判。
The punishment isn't likely to be carried out.
判不太可能执行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
期间他被还押候审一个星期。
。
级法院否
？
势已经转向对 IBF 有利的方向。
报道。
