My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.

做决定前权衡利弊 而不是冲动行事。

" Difficult—pros and cons on both sides."

两方都各有利弊。

Now each of these forms of transportation have there pros and cons. Would you agree?

每种交通方式都各有利弊。你同意吗？

Americans also use the saying cuts both ways for something like a double-edged sword.

美国还会用cuts both ways这一说法表达事物各有利弊。

These pros and cons are mirrored in using kelp or seaweed as a food source.

这些利弊体现使用海带海草作为食物来源。

You must calculate all the advantages and disadvantages before coming to a discussion.

参与商讨之前，你必须预算利弊。

I experienced first hand that this has pros and cons.

我亲身体验到这有利弊。

This too, has its pros and cons.

这也有其利弊。

What would be the pros and cons of making that change?

做出这种改变的利弊是什么？

Both American and European labour policies have their pros and cons.

美国和欧洲的劳工政策各有利弊。

Balancing such concerns is an art as much as a science.

平衡动态定价的这些利弊既是一门科，也是一门艺术。

Employees should be capable of negotiating such trade-offs for themselves.

员工应该有能力自己商量这些利弊权衡。

It's weird, there's always a pro and con to everything, I guess. - Yeah.

很奇怪，我想凡事都有利弊。- 是的。

To do that, you can make a list of pros and cons.

要做到这一点，你可以列一张利弊清单。

You even put together a pros and cons list!

你们甚至还列出了利弊清单！

And what are the pros and cons to this bill?

这项法案有哪些利弊？

Weigh the good stuff about her against the bad.

你可以比较这段感情的利弊。

What are the advantages and disadvantages of watching TV in dormitories?

宿舍看电视的利弊有哪些？

CDC officials say they're still weighing the pros and cons.

疾控中心的官员表示，他们仍权衡利弊。

Because they're discussing some of the pros and cons.

因为他们正讨论一些利弊。