My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.

在做决定前权衡利弊 而不是冲动行事。

" Difficult—pros and cons on both sides."

两方都各有利弊。

Without emotion, we can deliberate for hours, weighing the pros and cons, but we'd be unable to come to a decision.

没有情绪，我们可以思考几小时，权衡利弊，但我们无法做出决定。

The DAO debated must-haves, nice-to-haves, and DAO contributors combed through Wyoming land listings and narrowed it down to the top three, outlining the pros and cons of each and presenting the final proposal to the DAO for a vote.

DAO 论了必须拥有的土地、好的土地，DAO 贡献者梳理了怀俄明州的土地清单，并将其缩小到前三名，概述了每种土地的利弊，并将最提案提交给 DAO 投票。

Now each of these forms of transportation have there pros and cons. Would you agree?

每种交通方式都各有利弊。你同意吗？

Americans also use the saying cuts both ways for something like a double-edged sword.

美国人还会用cuts both ways这说法表达事物各有利弊。

After carefully weighing up the pros and cons, he's accepted that what he's doing today has to be the best of bad alternatives.

在反复权衡利弊之后，他决定今天采取最不糟糕的手段。

Because you learn a lot more, you get into the subtleties, you also find...there's tremendous trade-offs that you have to make.

由于学到了很多，解决更微妙的问题时，你不得不次次得权衡利弊，做出让步和调整。

Pros and cons lists sometimes feel unsatisfying.

利弊清单有时让人感到不满意。

These pros and cons are mirrored in using kelp or seaweed as a food source.

这些利弊体现在使用海带或海草作为食物来源。

I think each course type has its advantages and disadvantages, so it really depends on you - your own study habits, and your financial circumstances, of course.

我认为每种课程的形式各有利弊，所以这取决于你，你的学习习惯，经济状况。

You must calculate all the advantages and disadvantages before coming to a discussion.

在参与商之前，你必须预算利弊。

I experienced first hand that this has pros and cons.

我亲身体验到这有利弊。

Now I'm saying scheduler rather than boss because I would wanna do a cost-benefit analysis before I might use any communication strategy with my boss.

我现在讲的是专员、而非老板，因为在我可能对我的老板运用任何沟通策略前，我会想先做利弊分析。

What would be the pros and cons of making that change?

做出这种改变的利弊是什么？

Both American and European labour policies have their pros and cons.

美国和欧洲的劳工政策各有利弊。

Employees should be capable of negotiating such trade-offs for themselves.

员工应该有能力自己商量这些利弊权衡。

It's weird, there's always a pro and con to everything, I guess. - Yeah.

很奇怪，我想凡事都有利弊。- 是的。

You even put together a pros and cons list!

你们甚至还列出了利弊清单！

And what are the pros and cons to this bill?

这项法案有哪些利弊？