To the shock of many industries, this resulted in Ford's productivity off of these same workers, but with fewer hours, actually increasing significantly and Ford's profit margins doubled within two years after implementing this change.

令许多行业感到震惊的，这使得福特公司的工人在工作时间减少的情况下高了生产率，而且在实施这项改革后的两年内，福特公司的利润率翻了一番。

Profit margins for restaurants are not particularly high.

餐厅的利润率并不高。

Operating margins last year hit 34%, best in the industry.

去年的营业利润率达到了34％，在业内名列前茅。

At BMW, one of the most profitable of these, such margins are around 20%.

宝马利润率最高的汽车制造商之一，但能达到20%左右。

Let's get the profit to this amount of margin.

让利润达到这个利润率。

If they did not, it would hurt their margins and discourage lending.

如果银行不这么做，那他们的利润率就会受到影响，进而抑制贷款。

The reason is its growth rate, its higher margins and its huge market potential.

这源于它的增长速度、更高的利润率和巨大的市场潜力。

These cost-cutting strategies are critical to Aldi's profit margin, and they're why the company is able to offer items that are cheaper than the national average, but they also serve another purpose.

这些削减成本的策略对阿尔迪的利润率至关重要，这该公司能够全国平均价格更便宜的商品的原因，但它们还有另一个目的。

There is some indication that margins are shrinking.

有一些迹象表明，利润率正在缩小。

It was a revelation, which only steeled their determination: sports cars had a higher profit margin than tractors, and one single sale would generate way more continuous income through sales of over-priced parts.

这个启示坚定了他们的决心：跑车的利润率拖拉机高，通过销售价格过高的零部件，单次销售就能产生多得多的持续收入。

Items like soda have a much higher profit margin compared to burgers, so fast food companies do everything they can to get you to buy a drink.

像汽水这类物品的利润率远高于汉堡，所以快餐公司想尽一切办法让你买一杯饮料。

So to start the year on such a strong note, and I think this shows, you know, where their advantage lies now, that they can produce at scale, their cost to lower their margins are strong.

以如此强劲的姿态开始今年的生产，我认为这表明了他们现在的优势所在，他们可以大规模生产，他们的成本很低但利润率很高。

" The operating revenue margin and the return on equity of the top 500 Chinese manufacturing enterprises in 2022 are 3 and 11 percent respectively, which are the best levels in the past 10 years."

2022 年中国制造业 500 强企业的营业利润率和净资产收益率分别为 3% 和 11%，过去 10 年最好的水平。

Apple does not release figures for any of its " wearables" , but AirPods are the fastest-growing of all of its products, with profit margins above 50%, says Dan Ives of Wedbush Securities, an investment firm.

投资公司WedbushSecurities 的丹·艾夫斯（Dan Ives）说，苹果虽未公布其任何" 可穿戴设备" 的数据，但AirPods 公司所有产品中增长最快的，利润率超过50%。

The judge also found that, contrary to Apple's protestations, the App Store's operating margins, which one of Epic's expert witnesses put at 75%, are " extraordinarily high" .

法官还发现，与苹果的声明相反，App Store的运营利润率“高得离谱”，Epic的一位专家证人认为其利润率为75%。

Industry fragmentation, vicious competition for contracts and low profit margins mean that most building firms have little money to invest in greener construction methods beyond what regulation dictates.

行业分裂、合同的恶性竞争和低利润率意味着大多数建筑公司没有资金投资超出监管规定的环保建筑方法。

The major airlines have been in this position for years, forcing them to defend increasingly narrow profit margins with fees for exit row upgrades, checked bags, even snacks.

主要航空公司多年来一直处于这种状况，迫使他们用出口排位升级、托运行李、甚至零食的收费来捍卫日益狭窄的利润率。

For ski resorts, the profit margin is usually around 15 percent, with ski instruction offering margins of some 30 to 35 percent, according to enterprise intelligence and management information company MobTech.

企业情报和管理信息公司袤博称，对于雪场来说，利润率通常在15%左右，而滑雪教练服务的利润率约为30%至35%。

If you have better clients or if you have a better human capital inside your company, definitely you're going to have the potential of actually having larger profit margins.

如果你有更优质的客户群体，或者你公司有更优秀的人才队伍，那么你公司肯定有获得更大利润率的潜力。

He singled out British Gas, which in 2012 supplied gas to about 40% of Britain's households at a profit margin of more than 11%.

他单独指出了英国燃气，该公司在2012年为大约40%的英国家庭燃气，并且获得了超过11%的利润率。