Calm confidence can be a valuable attribute in some situations.

冷静自信在某些情况下是有显著利用价值的品质。

Few question the value of more and better used public spaces.

乎没有人对更多并更好地利用公共空间的价值提出质疑。

I have no use for you anymore.

已经没有任何利用价值了。

But guano might not have outlived its usefulness just yet.

但鸟粪并没有因此失去利用价值。

It's also a waste of resources, like valuable rare earth metals.

其实它们也有废物利用的价值，如说含有珍贵的稀有金属。

Klaus needed a human doppelganger. As a vampire, I was no longer in use to him.

克劳斯需要的是一个人类二重身。变成吸血鬼，我对他没有利用价值了。

His usefulness might not last forever.

他的利用价值不会永远持续下去。

Early surveys of the area around Spotted Lake noted the potential for industrial use of its metals.

早期对斑点湖周边地区的发现了其金属的工业利用价值。

The good thing about cash is that the receiver can always make use of 100 percent of its value.

现金的好处是接受方是可以百分之百利用它的价值。

Leverage the value of these results to gain more and more freedom in your efforts over the long term.

利用这些结果的价值，在长远中通过努力获得越来越多的自由。

They fail to appreciate his talents and ultimately kick him to the curb, claiming he's outlived his usefulness to them.

他们未能赏识他的才华， 最终将他抛弃，声称他已经对他们失去了利用价值。

But there are people that are much better at leveraging the value of trademarks.

但有些人更擅长利用商标的价值。

So I use those states for what they're worth.

因此，我会充分利用这些状态的价值。

It's got a lot of recycled value.

它有很多可回收利用的价值。

His usefulness was over and the man with no shadow was disposing of him.

他的利用价值已尽，那个没有影子的男人正将他处理掉。

So now we understand the value of friend zoning girls and using them.

因此，我们现在明白了将女孩置于“朋友区”并利用她们的价值所在。

And Augustus, while not yet adopting him, sees that there's further uses for him.

而奥古斯都虽然还没有收养他，但看到了进一步利用他的价值。

18 says an alternative name for trees that produce low-use wood.

18题指出了一种产生低利用价值木材的树木的别称。

So, the final paragraph tells us why we should keep some of this low-use wood.

因此，最后一段告诉我们为什么我们应该保留一部分这种低利用价值的木材。

We could use another valuable running back out there.

我们可以利用另一次有价值的跑回来。