A defeasible interest is insurable, as also is a contingent interest.
可撤销利益是保险利益，偶然利益亦然。
They are banded together closely by ties of common interests.
他们由于共同利益地联合在一起。
It is antisocial to leave one’s litter in public place.
在公共场所遗弃杂物是妨害公共利益。
Convenience is , however , in all affairs of life， an execrable test of value.
然在活事务各方面，利益是可恶价值准则。
Protection for the consumer is laid down by statute.
保障消费者利益已在法令里作了规定。
His behavior is injurious to the interests of the vast majority of people.
他为有损于大多数人民利益。
Opportunism consists of sacrificing fundamental interests in order to gain temporary,partial benefits.
机会主义就是牺牲根本利益,贪图暂时、局部利益。
We must base ourselves on the interests of the people.
我们一定要从人民利益出发。
You may well participate with us in our gains.
你们完全可以跟我们共享利益。
There was a conflict of interest between his business dealings and his political activities.
他和政治活动之间存在着利益冲突。
We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.
维持态系统完整是我们共同利益。
Be more regardful of your own interests.
请多注你自己利益。
Directors may be tempted to act in their own self-interest.
董事们可能会受诱惑为谋求自身利益事。
The interests of the individual must be subordinated to the interests of the collective.
个人利益必须服从集体利益。
To keep his job,he willingly subordinated his own interests to the objectives of the company.
为了保住工作,他自愿使自己利益服从公司目标。
How often we have been temerarious and rushed unwisely in.
有些人就是可以不顾一切为了自己利益破坏规矩。
Greater benefits can be achieved through diplomatic channels than by acts of aggression.
通过外交渠道要比侵略方式获得更大利益。
The best means of securing the cooperation of the builders is to appeal to their self-interest.
保证建造者之间合作最好办法就是满足他们各自利益。
Such a system penalized the poor.
这种制度妨碍了穷苦人利益。
Counsel is not expected to stultify himself in an attempt to advance his client's interests.
律师不该为客户利益使自己显得荒谬可笑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Rather, the prosecution represents the interests of the state.
相反，控方代表着家的益。
There's a framework agreement between all the Sudanese stakeholders that should be adhered to.
苏丹所有益相关者之间都有一个框架协议，应该予以遵守。
The economic benefits that were promised to Iran are not materializing.
协议中承诺伊朗的经济益并未实现。
The United States continues to call on all stakeholders to refrain from violence.
美继续呼吁所有益相关方杜绝暴力行径。
This is not about trust. This is about self-interest and verification of self-interest.
信任无关。而是关乎自我益和自我益的验证。
He said China's resolve and commitment to safeguarding core national interests always stands steadfast.
他表示，中家核心益的决心和意志是绝不会动摇的。
Select projects where there's potential for mutual benefit.
选择具有共同益前景的项目。
It's absolute robbery, and it's absolute criminal activity. And it's for profit.
是绝对的抢劫，是绝对的犯罪活动。是益驱使。
Politicians of all stripes have spent the past two years talking about the national interest.
在过去的两年里，形形色色的政客都在谈论家益。
It's becoming more and more remarkable as people become so vested in their own interests.
随着人们将自己的益投入得越来越多，也越来越了不起了。
Increasingly, we are becoming a community with shared interests and a shared future.
日益形成益共同体、命运共同体。”
This was something that was long overdue.
种益来得太晚了。
The defendant can waive the conflict.
被告人可以放弃益冲突。
To do otherwise would be against our core principles and our business interests.
否则将违背我们的核心原则和我们的商业益。
It will not comprehend that there are competing interests outside of health and fitness.
它不会理解除了健康和健身之外还存在着竞争益。
And that is damaging this Chinese company.
而正在损害家中公司的益。
They didn't want to publicize something which will be damaging for the company.
他们不想公布会损害公司益的事情。
First, we need to start working around people and not our own interests or channels.
首先，我们需要开始人打交道，而不是只专注于自己的益或渠道。
This person alleges that President Trump leveraged his office for political gain.
举报人指控特朗普总统用职务谋取政治益。
European politicians can never trump national ones in terms of legitimacy and public interest.
欧洲的政客从未在合法性和公共益上战胜家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
利益是保险利益，偶然利益亦然。
科学 
地联合在一起。
活事务
为有损于大多数人民
和政治活动之间存在着
家的
益
信任无关。而是关乎自我
