The defendant can waive the conflict.

被告人可以放弃利益冲突。

The conflict of interest is... eventually, it's...

利益冲突 毕竟。

Sometimes, he said, there is a conflict of interest.

他说，有时会有利益冲突。

It's the only way to eliminate potential conflict of interest.

这是消除潜在利益冲突的唯一办法。

When it comes to outside businesses creating a conflict of interest during their presidencies.

关于外部企业在其任职期间造成的利益冲突。

Because it is the police who investigate crimes there's an automatic conflict of interest.

因为调查犯罪的是警察，所以必然存在利益冲突。

So, critics say here stockholding in a tobacco company was a conflict of interest.

因此，评论称在烟草司持有股份是一种利益冲突。

So, critics say her stockholding in a tobacco company was a conflict of interest.

因此，批评人士认为持有烟草司的股票与她的职位存在利益冲突。

So, I don't know. I don't really feel a conflict of interest most of the time.

可以说，大部分时间我都没有感觉到利益冲突。

" It's a tricky conflict of interest when your boss is also your parents."

“当你的老板也是你的父母时，会产微妙的利益冲突。”

When you have that type of integration, it can create certain types of conflicts of interest.

当有了这种类型的合并体时，它可能会产某些类型的利益冲突。

It's a conflict of interest for an attorney to represent both defendants if one pleads guilty.

如果律师所代表的两个被告其中一个认罪，那么就产了利益冲突。

Regulators worry that consulting services generate conflicts of interest for firms also carrying out statutory audits.

监管机构担心，咨询服务会给同时进行法定审计的司带来利益冲突。

She denied any conflict of interest and said she regretted not monitoring the value of the shares.

她否认有任何利益冲突，并表示她后悔没有监控这些股票的价值。

A decentralised organisation often makes a ton of sense, but it also risks introducing layers of competing interests.

组织去中心化通常都很合理，但这也有引入层层利益冲突的风险。

The behavior raises ethical questions, said Richard Briffault, the former chair of the Conflicts of Interest Board.

利益冲突委员会前主席理查德·布里福特表示，这种行为引发了道德问题。

News headlines about outrageous bills, conflicts of interest, and depersonalized care plant more seeds of doubt.

关于天价账单、利益冲突和非人性化护理的头条新闻则播下了更多怀疑的种子。

In Britain financial advisers must charge retail investors fixed fees rather than commissions, to avoid conflicts of interest.

在英国，财政顾问可以向散户收取固定费用但不能收取佣金，以此避免利益冲突。

The commission exposed the harm to customers caused by conflicts of interest within banks.

委员会将银行内部利益冲突引起的损害暴露给了客户。

But a conflict of interest is a conflict of interest.

但利益冲突就是利益冲突。