The defendant can waive the conflict.

被告人可以放弃利益冲突。

When it comes to outside businesses creating a conflict of interest during their presidencies.

关于外部企业在其任职期间造成的利益冲突。

So, critics say here stockholding in a tobacco company was a conflict of interest.

因此，评论称在烟草公司持有股份是一种利益冲突。

The commission exposed the harm to customers caused by conflicts of interest within banks.

委员会将银行内部利益冲突引起的损害暴露给了客户。

Because it is the police who investigate crimes there's an automatic conflict of interest.

因为调查犯罪的是警察，所以必然存在利益冲突。

So, critics say her stockholding in a tobacco company was a conflict of interest.

因此，批评人士认为持有烟草公司的股票与她的职位存在利益冲突。

And that's just too many conflicts of interest.

这显然存在太利益冲突。

Sometimes, he said, there is a conflict of interest.

他说，有时会有利益冲突。

Greece's rich cultural history often results in conflicts of interest during building projects.

希腊丰富的文化历史经常导致与项目生利益冲突。

It's the only way to eliminate potential conflict of interest.

这是消除潜在利益冲突的唯一办法。

Its shortcomings are well known: lack of trust, conflicts of interest, low pay compared with other professional services, the risk that AI-powered " audit bots" will crawl over its business model.

缺乏信任、利益冲突、与其他专业服务相比薪酬较低、人工智能驱动的“审计机器人”可能会影响其商业模式。

A few months before, Musk treated his 22 million Twitter followers to harassing rants against reporters who published critical pieces about Tesla, accusing them of bias, conflicts of interest and outright fabrications-also without evidence.

几个前，马斯克在他的2200万粉丝的推特上，怒怼那些发文章评论特斯拉的记者们，说他们门户之见，因利益冲突就一派胡言。这次依然没有证据。

Though this application had been filed before SPICE was proposed, and Mr Davidson both declared his interest and recused himself from discussions on SPICE team when advising EPSRC...

戴维森先生在SPICE组成之前以提交专利申请，也呈报有关利益冲突并对EPSRC提供专业指导时，刻意回避针对SPICE团队的讨论。

Indeed, Gary Gensler, the head of the Securities and Exchange Commission, has said his agency is looking closely into whether the current market structure creates conflicts of interest.

事实上，美国证券交易委员会(SEC)主席加里·詹斯勒(Gary Gensler)已表示，SEC正在密切关注当前的市场结构是否会造成利益冲突。

Unlike past Saudi royals, who allowed some debate and often sought to mediate between competing interests, Prince Muhammad rules as if only he has the answers.

过去的沙特王室还允许进行辩论并经常寻求在利益冲突之间进行调解，而与此不同，默罕默德王子的统治似乎唯我独尊。

Military expert Alexander Golts says, " I think until now they have no clear decision because it's clear that their interests are colliding in Syria."

军事专家亚历山大·戈尔茨（Alexander Golts）表示，“目前为止，他们尚没有明确结论，很明显，他们在叙利亚问题上存在利益冲突。”

The Conflicts of Interest Board ruled that Mr. Adams could not give his brother Bernard a $210,000 job as head of the mayor's security detail.

利益冲突委员会裁定，亚当斯不能给他的兄弟伯纳德一份21万美元的工作，担任市长安全小组的负责人。

" Having no immigration policy is also a policy, " Cuevas said. " There are too many conflicts of interest to stop migration" .

" 没有任何移民政策也是一种政策" 奎瓦斯指出。" 有太的利益冲突，无法阻止移民。"

The attorney-general, whom Mr Netanyahu is also trying to sack, said the process must be put on hold because of conflicts of interest.

内塔尼亚胡也试图解雇这位司法部长，他表示，由于利益冲突，这一进程不得不被搁置。

All told, bad advice that results from these conflicts of interest costs middle-class and working families about $17 billion every year.

总之，这些源自于利益冲突的不良的投资议让中家庭和工薪家庭每年损失170亿美元。