Well, look at this -- they expire tomorrow.

看看 明天就要期了。

The program expired last weekend leaving more than a million unemployed Americans without the supplement.

这个项目于上周末期，使美国超过一失业人失去了救济金。

The expanded unemployment benefits don't expire until early September.

延期后的失业救济直9月初才期。

My lease runs out next month and I don't want to renew it.

下个月我租的房子就期了，可我不想继续在那住下去了。

The first is the expiry of the government's eviction moratorium.

首先政府的暂缓驱逐令期。

Then it owes more money in July and August.

除此之外，今年7月和8月希腊还将有更多债务期。

And now the lease has expired, it reverts to the original owner.

现在，租约期，那块地要回原主人手上。

I used to practice this at another gym before my membership ended.

我之前在另一个健身房期前曾练过。

My DACA expires in about a year and I love this country.

我的童年入境暂缓遣返政策将在一年内期，我爱这个国家。

No, I still have time left on my contract.

不，我的手机合约还没期。

Excuse me. I'm sorry that this book was due yesterday.

抱歉，这本书昨天期了。

It was the deadline for two books. She looked everywhere but failed to find them.

有两本书昨天期，可她哪儿都找不。

Options to buy land expire and customers can lose interest.

购买土地的期权期，客户可能失去兴趣。

When is it due? And how do I pay it?

什么时候缴款期？我要如何支付呢？

My lease ends next month, so I have to find a new place.

我的房子下个月就期了，我得找个新住处。

I see. When is your contract up on your apartment?

哦，知道了。你的租房合同什么时候期啊？

And another thing is people confuse the best by date with the expiring date.

另外，人们混淆最佳食用日期和期日期。

You must return the book before it is due.

你必须在期前把书还回来。

I'm always stressed out at the end of the month when our accounts are due.

我总在月底感压力倍增，也就我们的帐户期时。

Sir Howard's final recommendation, due in 2015, is sure to run into heavy fire.

霍华德最终的建议将于2015年期，的确引起了人们极大的愤怒。