Most countries around the world have anti-discrimination laws, and websites fall under these laws.

世界上大多数家都制定了反歧视法，网站也在这些法律管辖范围内。

The majority of the proposals are about speeding up legislation on energy, the digital economy, pre-school education, elderly care and protecting women's rights and interests.

今年代表提出议案绝大多数为法律案，包括制定能源法以及数字经济、学前教育、养老服务、妇女权益保障法等法律议案。

How do lawmakers make space laws?

立法者如何制定太法？

It's a huge challenge, but we would use similar laws, like those covering the sea, to create space laws.

这是一个巨大挑战，但我们将使用类似法律，如那些涵盖海洋法律，来制定法。

Any state that wanted to have executions had to write a new death-penalty law.

任何想要执行死刑州都必须制定新死刑法。

You know, we built international humanitarian law for a reason, right?

你知道吗，我们制定际人道法是有原因，对吧？

The immediate answer was the enactment of a tenement house law prescribing in great detail the size of the rooms, the air space, the light and the sanitary arrangement for all new buildings.

直接解决办法是制定一套廉价公寓法，详细规定所有新建筑房大小、气、光线和卫生设施。

Quote, to reduce Irish pauperism, New York and Massachusetts built upon colonial poor laws for regulating the local movement of the poor to check the landing into the state of destitute foreigners.

引述：为减轻爱尔兰贫民问题，纽约州和马萨诸塞州借鉴殖民时期贫困法，制定了规范本地贫困人口流动法规，以阻止贫困外人进入本州。

And there was a really good one that Dave turned up called From the Cradle to the Mill that really got across child labor or the need for child labor laws.

戴夫找到一幅非常出色作品名为《从摇篮到磨坊》，它生动地传达了童工问题或制定童工法必要性。

This forced local government to enact anti-radiation laws, which we wish them good luck in enforcing as we are literally bathed in electromagnetic radiation every day.

这迫使当地政府制定了反辐射法， 我们希望他们在执行过程中好运，因为我们每天都沐浴在电磁辐射中。

Mr Deese worked with Republicans to secure the passage of the infrastructure bill and with Joe Manchin, an obstreperous Democratic senator, to enact the climate law.

Deese 先生与共和党人合作确保基础设施法案通过，并与顽固民主党参议员 Joe Manchin 合作制定气候法。

Michigan this year, after a shooting there, they put in a red flag law and also a universal background check for rifles as well.

今年密歇根州发生枪击事件后，他们制定了红旗法，并对步枪进行了普遍背景调查。

It ruled unanimously in favor of the New York Times and it created a new and powerful restriction on libel law.

它一致裁定《纽约时报》胜诉，并对诽谤法制定了新有力限制。

Furthermore, nearly all states have enacted an unlawful detainer statute, which permits the landlord to evict a defaulting tenant.

此外，几乎所有州都制定了非法侵占法，允许房东驱逐违约租户。

The helmet law should reduce injuries in motorcycle accidents.

【reduce】头盔法制定应该能减少摩托车事故中受伤事件。

They should be in relation to the nature and principle of each government; whether they form it, as may be said of politic laws; or whether they support it, as in the case of civil institutions.

法律必须同业已建立或将要建立政体性质及原则相吻合；无论这些法律是为其构成政体而制定政治法，还是为了维护其政体而制定民事法。

History shows that having anti-terrorism laws just affect people like myself.

史表明，制定反恐法只会影响像我这样人。

Rather, even the principles apply only generally or unless otherwise stated by law, that is, unless otherwise stated by man-made or statutory law.

相反，即便是这些原则， 也仅在一般情况下适用，除非法律另有规定， 即除非成文法或制定法另有规定。